КРИТИКА П ВИВШОГРАФИ.

349

ви•Ьсто того: „но, такъ какъ ему м•Ьшалъ Кантакузпцъ, то онъ стаж,

клеветать на поелјдняго я достигъ того, что императрица [мать на-

с“дника, оскорбленная тЬиъ, что она лпшена опекп], удалила я пр.

Эта прибавка въ скобкахъ взята изъ Воскреснаго гд'ь ска-

зано: пуать насл%дника, оскорбления “BtueHieMb опеки Ц. Вм•Ьсто

„Кантакузинъ вихЬлъ себя со вс±хъ сторонъ въ опасности и спасая

собяи (Воскр. Чт.) у г. Сырку: „Кантакузяпъ, видя опас:тть со вс%хъ

сторонъ и желая себя спасти И. ВИ'Ьсто однако (Воскр. Чт.) у Сырку:

„вои. В“сто „несмотря на тои у г. Сырку: „Несмотря однако на

все это“; вверишески (НехЬт.) у Сырку: „р•ЬшительноИ; в“сто

„возсталъ• противь .безчестна•о образа дМств1й naTpiapxaU (Нед%т.)

у пбеачестнаго“; пнерњДт смеЬло обличал“... у

Сырку „не рапи и пр.; вм1;сто „Палана, уДалившЫся послљИ (Воскр.

Чт.) у Сырку: „удалившШвя всхорљ послљ“. На стр. 124 въ вып. изъ

Воскр. Чт. вм%сто „вызвала Палану язь Гераклеи въ Константино-

ноль, въ 1343 г., заключил въ темницу U и т. д., у Сырку: па Гри-

(т. е. Па.ааму) вызвал взъ Гераклеи въ Константинополь, за-

ключилъ и пр. Всл%дъ за тЬмъ прерывается выписка изъ Воскр. Чт.

и непосредственно и%дуеть такая же выписка взъ Модеста; вм%сто

Модестова: „Впрочемъ, чтобы дать законный видь Паланы И

у Сырку—пНо чтобыи—прядать законный видь своему и

съ церковной стороны, 1. Калека (у Мод. просто „Еиека").

У Сырку, стр. 124.

переговоривъ съ Ка-

лекою, безъ всакаго суда написалъ

обвинительное сочиненје противь

Паланы и вручилъ его Калек'Ь.

который обнароДывалъ ао въ томъ

же году.

Модестъ, Ьтр. 20.

противь св. Паланы

и вручилъ его Калек•Ь. 1Iampiapn

обнарДывалг эпю тчивипе.

На стр. 125—127 Сырку бросаетъ еиу уже падо•Ввшаго Пиаму.

и заводить р•Ьчь о Никифор% 1'рнгор•Ь, противни* Палацы, но не

защитник•Ь Варлаама. Въ npHMtqaHiB 1 на стр. 125 авторъ говорить,

что коментаторъ Никифора Грягоры въ Парижскомъ Боавэнъ

написалъ его что она повторна въ Боннскомъ что

есть переводъ или перед•Ьлка при перевоо

Никифора Грагоры. Сд%лано YBBHie на Васильевскаго Обозр. труд.

по виз. BcTopia стр. 161—162, гд•Ь идетъ р•ђчь о Боавэн%. Все это