852 МНИИСТКРОТВА ЦАРОДЦАГО
зова и ст. Прав. Соб. 1866. Ч. (тоже Алнашва). Зд•еь г. Сырч
ввшеть въ VlI вы, когда въ оригвнал•Ь .VI Btktu•, у Сырку:
„Одни взъ тамошнихъ православныхъ священнаковъ продолвыи три-
жды погружать“. У подви священники начали и т. д. Въ
стать•Ь же Православнаго Собесј;дника (стр. 17): „одна изъ правоспв-
ныхъ свящепииковъ тамошнвхъ“. Въ выпвек1; изъ Алмазовскаго пер-
вода Толедскаго собора г. Сырку пишетъ „долпи•к
вм•Ьето „можетъИ своего оригинала, (выходь) изъ воды
в“сто изъ воды“, ставить: ; гд•Ь въ оригинал1; —
Положи», викто не ставетъ обращаться кь ввить г. Сырку съ
т%мъ, чт" бхиже ознакомиться съ Паханою и Варлаамомъ ип съ
обряда kpe:aeaiH на восток1; и запад%. Еще г. Сырку пе
составадъ себ имени и авторитета въ вопросахъ историко-богоиов-
скихъ и церковво-врхеологическихъ. И извинить ему эти выписки
можно, не безъ A06aB*BBiH, что не нужно было однако пря этоиъ оста-
мять читателя въ заблужденј“, будто это не выписки, а собствен-
ныя или переводы самого г. Сырку.
Но, видно, эта манера выпиеокъ вошла у него въ привычку, такъ
что онъ выпвеывветъ и у того, кто меньше его самого запвмися
давнымъ предметомъ. Такъ арх. Леоввдъ въ 1871 г. наиечвтиъ въ
Душеполезвоиъ и потомъ издам» отхЬльной книжкой „Изъ всто-
piu юго-впвянскаго монашества ХУ 1 er•oxbTiW (на 2-хъ печ. листахъ).
Зд±сь излагается жизнь Сиванта, Терновскаго и
naTpiapxa пользовался х01юш0 взв%стнымн г. Сырку
источниками.
Нашь авторъ сталь заниматься ЕвониЈеиъ л1;тт, черезъ 11
ныхода книжки Леонида, работаегь падь иимъ уже свыше 16 хЬтъ
и конечно самъ себя считаеть лучшимъ, ч•Ьмъ Леовидъ, знатокомъ
Болгарји ХИУ в•Ька и девятем,пости въ особенности. Оаъ
самъ въ Введенји отзывается объ этой стать1; Леонида довольно по-
кровительственно: „съ фактической стороны это довольно
богато и составлено у“ло"
И что же? Въ большоиъ объ труд•Ь г. Сырку, вышедшеиъ
въ конц1; 1898 г., черезъ 27 л1;тъ посл1; статьи Леонида, мы находимъ
на стр. 572, 573, 578 и 579 (зд%сь лишь одну строчку), 584, 586,
587, 588. 589, 590 совс±мъ почти буквиьныя выписки изъ н“ольшоИ
статьи Леонида. Всев вн•Ьст1; составять не иен•Ье 115 стркъ,
то-есть слвшкомъ З страницы, а какъ страница книги Сырку почти
больше страницы книги Душеполезнаго то выхо-