28

ОЧЕРКЪ истории ПИСЬМЕННОСТИ

прище древними п%сннми, собран—

ными въ одно цјлое, п составить

изъ нпхъ Одиссею ,

то почему же н неизв“ћстныЙ пев-

ведь похода Игорева не могъ со-

брать въ одно ц•Ьлое древннхъ на-

родныхъ п•Ьсенъ о войнахъ съ

язычниками , прпм±нпть кь нимъ

народнын о люби-

мыхъ древннхъ п•Ьвцахъ (изъ кото-

рыхъ упоминается зд“ћсь

п%ть раутсодическую п•Ьснь, стран-

ную см•Ьсь высокихъ н простыхъ

мыслеЙ, дикихъ н нт,жныхъ чувствъ,

выраженныхъ то на древнемъ, то

на новомъ язык%, смотря по тому,

случалось ли ему встр•Ьчать ста -

рое новое , которое онъ пе

р•Ьшался совершенно внести въ свое

Не такъ ли, по сви-

д•Ьтельетву самихъ же Грековъ, сд•Ь-

лали собиратели Гомеровскнхъ

То они восхищають слу-

шателеЙ своими высокимтт гуЬснл-

мн, то , задремаушп надъ лирою,

наскучаюсь грубыми , плоск нмн

шутками и простонароднымъ язы-

комъ.

Несторъ п Косма ( kosmas ) го-

ворятъ, что Славяне при релпгЈоз-

ныхъ обрядахт, п вслкаго рода пра—

зднествахъ п1;ли nd;crrr: , которыя

мы называемт, обрлдньпш. ОН“К

относятся кь глубокой языческоЙ

древности, что доказываюсь отрыв-

ки изъ оныхъ, также

разс%ннныя въ п•Всняхъ , ибм±нив-

шихъ теперь свой наружный видь,

потому что иногда ихъ перед•Влы-

вали въ пФ»сни или

подновляли пхъ языкъ, соотв“ћт-

ственно тому, какъ одни покол•В-

1Йя передавали этн памлтппкп но-

вымъ покол•Вкйлмъ, сохранял нев-

которыя теперь

непонлтныя даже для тЬхъ, кото-

рые умТ,ютъ смотр•Ьть на эти па-

мятники съ исторической точки

Сюда принадлежать

находли$ясд въ c06paHiH г. Вад—

лава пзъ Олеська назва ннын Га-

илками, въ которыхъ слова: Zelrnan,

Hala, Did, Lada, указывають на не-

извТ,стные теперь памятники лзы-

чества ; сюда также должно при-

числить п%снн, названныя г. Вой-

цидкимъ обрядными, слова: Le-

luja, koleda, относятся кь т1;мъ же

временамъ ; наконецъ, богатое со-

6pauie п•ћсенъ г. Колара (цьлы.хъ и

въ отрывкахъ) изъ баснословныхъ

временъ, указыватощихъ на рели-

г;ознын обряды н обычаи

нашихъ предковъ когда они были

еще язычниками. Эти памлтнпки

не,столь важны дла историческихъ•

выводовъ, которые должны основы-

ватьсл на дипломатической точ-

ностп, сколько для письменности,

объясннющей от-

даленную Славянскую древность.

д

о снхъ порт, н1;тЪь еще нико-

го, кто бы пш:усился подобными,

выводами древн\н вре-

мена , покрытыл глубокимъ мра-

комъ, никого, кто бы силою своего

доискивался правды вь то.мъ,

что мы почитаемъ сказками , ча-

сто не vnrl;rorgtIMH здраваго смысла.

П редставпть предметъ такъ , что

бы онъ быль правдоподобенъ. зави-

ситъ отъ истолкованћ онаго; сказ-

ка, выведеннал на эту дорогу, так-

же будетљ говорить чувству , какъ

н историческая истина.

5. љсни лю5овныя.

Хотя въ этомъ nepioN; до—

шли до насъ только любов-

пыл однако ;кь, судя по сход-

55 PieSni ludu galicyjskiego, polskiego i rus-

kiego.