И ОВРАЗОВАШЯ
нз;ть столько прэз7и; впрочемъ, въ
каждоЙ изъ нихъ зам±тна любимая
сказка Славннъ о битвахъ, проис-
ходившнхъ когда-то между ними
и Александромъ Македонскимъ. Ее
повторяли Славяне , по-
вторялъ 23 Кадлубекъ ,
повторяли Pyccria л•Ьтописи, ра-
сказывая о людяхъ, заклнтыхъ нж-
когда Греческимъ богатыремъ въ
Свверовосточномъ краю Руси и
находящихся въ такомъ
еще до сихъ порь • Въ этомъ
nepioxf; у Славянъ были сказки, и
чужеземныя н отечественныя, опи-
сывающ;л на-
шихъ женщинъ, также 6•lncTBie и
народа. Кь первымъ
принадлежить сказка о Ва льгер•В
Гельгунд± , . повторявшаяся въ
Польш%. Весьма въ древнее вре-
мн забрела она туда съ Запада. Въ
Х в. эта древнян 11'Ёмецкая сказка
переведена была Латинскимн сти-
хами въ монастырей св. Галла въ
• 25. д
Швейцарш
олжно быть, ее за-
несли въ пилигримы Чеш-
Ckie, откуда она попала въ Польшу.
1Тзв%стно, что уже въ Х н Х 1 в.
набожные Чехи п Полаки ходи-
ли на богомолье въ этв страны.
У Русскпхъ повторялись сказки ,
занесенныя кь нимъ съ Востока
о чудовищахъ въ половину съ чело-
вј;ческпмъ и соба чьимъ тЁломъ, о
рыбахъ съ золотою о зв•ћ-
рлхъ съ п нтыо ногами, о великол%п-
ныхъ городахъ съ улицами, вымо-
щенными дорогими каменьнми, и о
благочестивой жизни 1П1{$Йсклхъ
23 Ист. Трои, у Калайд. стр. 14, 15.
2A Лептон. 1. стр. 231.
25 Walthai• und Hildegund, см. Гримма Deuts-
ehe Mytholog. стр. 7.
2G см. письмо Яна Попа въ хроп. утор-
скоЙ Ч сшской, стр. 146 и слтд.
сллвянъ
мужей,
трупъ.
в.
69
или же о томъ, какъ сол—
непрем±нно бл•ЁдњЬлъ, какъ
Кь собственно народнымъ
сказкамъ принадлежить пов%сть
повторяеман въ и на
о Олой княжн•Ь пли, какъ ее назы—
ватоть 110„Ta6ckie. Славяне, о дЬви—
, которая скачеть на борзомъ
конж на высотахъ Карпатскихъ
горь и охотится въ дебрнхъ По-
Народнын опи-
саны въ сказк“ћ о моровом; повљтрји,
столько изв•ћстной у Славянъ, жи-
вущихъ около моря ;
она также чужезем-
наго. Такъ какъ она очень давно
повторялась у другнхъ народовъ,
то л смжло отношу ее кь древ-
п•кйшимъ временамъ. Моровое по-
представлялось то въ ВИД±
женщины, то въ видж мущины.
Быстро распространяя всюду нс-
оно часто теряло си-
тогда—то умоляло прохожа—
го, чтобы онъ унеръ его съ собою,
об“ћщая за то сохранить ему жизнь;
оно любило поболтать и часто про-
говаривалось , какъ отъ него из-
бавит.ьсн; люди сп•ћшилп восполь-
зоваться этимъ и заграждали мо-
ровому пов•ћчйю путь въ свои жи-
лища. Будучи жадно на деньги ,
оно часто позволяло себн подку-
пать и, получивши денежную пла-
ту, оставляло людеЙ въ покоев
Сказка о волколакахъ (объ оборот-
ннхъ), или о людяхъ, превратпв-
шнхся въ волковъ , есть народно-
Славянская. У не бы-
ло волколаковъ, п Гриммъ ничего
не говорить объ нихъ въ Герман-
ско-языческоЙ Уже Ге-
21 Zp6wanki kollara, 1. стр. 13. Гриммт, Deu-
tsche Mytbolog. стр. 706.
28 Гримм•ь Deutsche Myth010g. стр. 685—687.