— 40 —

терминъ неудачный, тавъ кавъ онъ рдовып Ha,3BHieMb,

подъ подойдутъ виды посрдствующей

при схЬ.ии и жожегъпомти rb cM'BrueHiD н•Ьсыль-

ЕИХЪ маду Мй тавъ напр. прдстави-

тела, посланнаш, маклера, и др., авлающихса точно таве

1трдствующими лицами. лице не

ить прдсгавитаљ, то нельм ет назить и скрытымъ

ставятелемъ (stiller Stellvertre@, вавъ это д%лаетъ Арндсь 82)

зхЬсь спорь идеть о словахъ, потому что

вс•в перчисденные термины “значаютьоднои тоже по-

натЈе. Мы, въ Вмецвимъ юристамъ, тмили

лишь Фь въ виду •того,

что этотъ институтъ служить типичной и шмой употмитвль-

ной формой того вида шхрдствующей $ате.льшти, гд•ь схВлка

заключаетса оп имени контрагента жюбще; тЬмъ что

случаи, воца одно лице сдгЬлву отъ спго имени,

но за счетљ другаго, не будучи (опекунъ, negoti-

orum gator) должны быть о&уживаемы по Жимъ началамъ

nopygeHia. Навь главныа иравија добрвольнаго

ства и на прдггавительнна отноше-

Hia, точно также и правила nopyqeaia примеьняютса въ дру-

гимъ авологичесвимъ aBxeHiRMb.

5. Отлич)е представительства отъ анааогичесвихъ отношеиш,

вовнивающихъ џя третьихъ анцъ ввъ юридической смави не

вависимо отъ води вонтрагентовъ.

Представительство должно быть отличаемо тВхъ случа-

евъ, когда диодного лица вытекають noclI'McTBig

ио сдгВдки, имюченной другииъ, помимо води этого иосды-

82). Pand. S 76 по 2.