ФАВЛО ВОСТОЧНМ•О •ННИСХОЖДЫНЯ.

225

знаешь, о царь, какъ она умна, какъ красива, и вакъ бес•Ёда

уь нею. поэтому ты признаешь за благо просить его принять ее

отъ меня, то одЫй это“ .

И поговорилъ Кисра (ю своимъ мобедбномъ объ этомъ, и польстился

мобедбнъ на Овушку, такъ икъ самъ зналъ ея красоту и вид•Ьлъ

проявлетя ея ума, и свазыъ: „ О царь! я принимаю отъ Шйрйны

вя мишгь и (ц•Ьню) то, что она мн•Ь отзываеть даря

наибол•Ье кра.сивую и дорогую ей невольницу“. Тогда

сказала Мушщбн•Ь: „я хочу, чтобы ты пошла этому старцу, об-

ласкала ет своими и услужила ему какъ сл•Ьдуеть. А

когда онъ польётится на тебя, то не поддавайся, пока ты не нахв-

нешь на него с•Ьџа и не идешь на него верхомъ. И тогда ужъ онъ не

станеть бол±е прибавлять вь св(ну царю этихъ словъ—

„да будешь ты охранень отъ иослушатя женщинамъ“. Мушкдбна

сказала ей: „я схЬлаю такъ, государыня, и дамъ теб± знать время,

когда я «ь нимъ это сд•Ь.июИ. ЗатЬмъ невольница пошла утарцу—

Медвпу и осталась сь нимъ вь томъ номЬщонП1 дворца,

въ которомъ онъ жиль, и начала би%довать съ нимъ н ласкать его

и овзывать ему mWMbHie, открывая при этомъ свою красоту

н обнажая передъ нимъ свою грудь, шею, голени н бедра. любо-

валвя ею и полюбил, ев и раскрылось сюрдцо для сое-

съ нею. Но она не поддавалась, н это ещо больше разжи-

гало его И, когда онгь стал настойчиво добиваться своего,

она ему сказала: „О судья, я не соглашусь на то, чего ты требуешь,

пои не возложу на тебя с•Ьдла. ты на это согласенъ, я буду кт

твоимъ уолугамъ, какъ ты желаешь“. Н•Ьсколько дней опь ие согла-

шали, а она продолииш его ласкать, прихораижваьлась для него и

певъ нимъ свою красоту, иоюь наконецъ ему не въ тер-

пезъ соло. Тогда онъ сказал ей: „д•ЬлаП, что хочешь, но потомъ

исполни zexaHie“ .

И приготовила она дм него u.ae11bkih нотникъ и маленькое с•Ьдло,

подпругу и ириказиа ему стать на четверинки голыиъ,

положила на его спину потникъ н с±дло, произнося при этоиъ та-

слова, которыя говорять осламъ. Завмъ она затянула подпругу

и протянула подхвоутиикъ между его ногами. 11редварительно же она

послала кь Шйрйн•Ь Тогда 1116pii1ia сказала Киср%: „О царь,

пойдемъ вм•ЬттЬ на врышу пом•Ьще1й.я мобешна н ПОСМОТрнмъ въ

окно на то, что происходить между нииъ и невольницей“. И подня-

лись она и посмотр%ли, и вотъ, невольница сидить на нень верхомъ