ФАБЛО ВОСТОЧНМ•О происхождвюа.

235

енть жизни Александра. Въ общеиъ формула западныхъ оста-

ась та же, что и въ ве*хъ мусульманскихъ.

Установивъ географическую и истори•жкую труппировку нашихъ

вяти вер, объединенныхъ изв•Ьсгною общею темою, мы получили

њдующую ц•Ьпь: 1) ра.зсвзъ или разсказы, которые мо-

ть быть ко врмени не позже Y—VI в•Ьтвъ по Р. Х.

равсвыъ IX в•Ька, кь пехлевшскому ориги-

Ч, типа радсказовъ заимствованныхъ въ пехле&тй литертур•Ь

ъ З) Exemplum Жака де Витри, бывшаго въ н

тересовавшагоса ы.хугоьоиъ, начала ХШ в•Ька. 4) БохЬе

топ ХШ фабдо Henri d'Andeli. Остальныя вакъ

tt»uxia въ данномъ случа•Ь 3HueHie, зд•Ьсь

сторн•Ь.

Мы считаемъ тавимъ образоиъ внљшнюю B03M0XHwrb связи рад-

взовь докаинною съ Awra'rouoA степенью Необходимо

тЬмъ всмотр%ть воирсъ о томъ, Н'Ьть ди въ самомъ uocTpoeHiH

зска.за обстоательствъ, исиючающнхъ возможность значительнаго

poarrig преемственной связи разсвзоуь и допускающихъ иредполо-

Hie объ ихъ самостоятвльномъ Сь этой точки зр•ЬЈа

и радсмотрииъ только что указанныя четыре группы ве—.

Общая 1) фабула сводитс.я кь вЛдующему: женолМивый царь

ШЕОМЪ подцвети своей страсти и иолучаеть за это выговорь

, своего сов±тника затЬмъ подводять самого и за-

вдають признать, что и онъ подчинился женщин•Ь 2). ВбЬ раз-

зы вращаются въ придворной обстановк•ь и касаются

ей, около которыхъ сложились ц•Ьлые циклы легендъ: Nanda, СаиЏа-

iyota, Кисра (Хосрой Парвйзъ), Александръ. Нж:мотра на больит

(ство въ иосгретн разска.зовъ вс•Ьхъ трушљ, приходится отн•Ь-

ь, что группа инШская сильно отличштся отъ остальныхъ. Раз-

та однат объасняы•ся не независимымъ шт-

ж) Сюда ве подходить рыскал о Джух•, рамка иная, хоть суть та же.

в) Противь иод"ной Диуднровки можно быдо бы возразить ссылкою на

atantra, случай съ цаумъ и случай съ сов%тникоиъ не приведены въ пря-

уо свавь. Но виниатвпвое рысиотр±1йе л•ой Bepciu и cpuueuie ея съ харак-

виожета, свойственнымъ Pajcatantra, уб±ждаоть насъ, какъ био уже за-

ио раньше, что мы им±емъ ад•сь дЬо съ неумЬымъ конспевтоиъ 60it.e полнаго

:вва. навь взъ игихъ сборниковъ разсказы цикла царя Nanda, го-

объ ero вражд• со знаменитыиъ Vararuci, даютъ возможность возстановить

евную причинную свазь въ воисиективиоиъ рваска.з± 1'a6caLantra.