218

ЖУРНАЛ иннистЕРТВА НАРОДНАГО

4. Baron V. von Rosen. Anhang zu А. Schiefnr MahAkAtj5jana etc.

рр. 66—67. Aus dem „Buch der guten EigeINhaRen und ihrer бе-

gentheile... а!- Gihiz. (St.-Petersburg 1875). АрабсАй тексть

см. теперь: Le livre Beautbs et des Antith& attribu6 Abu 0th-

тап Amr ibn Bahr al Dijhiz de Basra. Texte publi6 par G. van

УЫеп. Leyde 1898.

5. Е. G. Втоите. Some account of the Arabic work entiM „Nih'-

yatu'l Imb R AkhbAri'l-Furs waVArab“, particularly of that 7hich

treats of the Ре—п kings. Journ. R. As. Soc. 19M) ApriI рр. 243—245

и 259.

6. R. Baset. de Si сопь м. et trad.

par А. Mouii&as. TM1ction franqaise et avec ипе 6tMde mtr Si

Dj6h'a et arMotm qui lui sont attribu&. Ри—. Paris 1892.

7. Cardonne. M61ar— de litt6rature orientale, traduits de dif6rens

Manuwrits Turcs, Arabas et Pelsans de dn Roi. Paris

1770. 1. 16—21. visir et brid6.

8. РаГмапПп. Этоть рњзсњзъ находити не во вдЬхъ редакфхъ.

Си. Ј. Hertel. Ueber die Jaina-Rezen8ionen В. • Н.

Ph. С). К. Sichs. G. W. 1902. Ело kritix,he Bemerkungen zu Ко-

ZDMG. LXVI. 804—305 и 322—323. Зды

YEB38Hia на тента. Th. Benfey PanMatantra. IAipzig 1859. 1.

306 — 307.

9. А. Schiefner. MahBk5tjQiana und kbnig Tschanda Pradyota. Еп

Cyclus buddhistischer Erzihlungen. St.-PetHBburg 1875 (Мёт. АА

Imp. sc. St.-Pet. VU 8. t. ХХП, 7 1).

Среди среднетЬковыхъ фабло 1.Ai d'Aristote, талантливаго NepB

Henri d'Andeli, инимаеть выдающи;я м•Ьсто, какь по

ной Мрпсювк± характеровъ, такь и по тонвости отд%дви. Но, сци

французскт писатель ХШ в•Ька гьум•Ьлъ придать столь совершенную

форму своему разсказу, то тему для него онъ заимствовалъ у и-

кого-то, неизв%стнаго намъ, предшественнии. Саиъ Henri d'Andeli го-

ворить, что онъ слышмь рисказъ 3), в мы дмствительно не можеть

х) Дзя краткости цитап ин хане будеиъ просто ставить списп источна•

вол, а за вииъ ссыпу п соотв%тствуюцуо страницу книги.

1. тт. 38—41.

. топ eeti6

D'nne aventure ,qu'emprise ai,

Dont ls matere mout prisai

Quant је oi la novele те“.