172

ч;че н дырерн прен врьвоу вьсчь одеждь. Н дроугые

одежде нве ношаару окроуклы н првоукрашены

окрылокндны кець роукавен.

Л. 1496. Н прнпоисннкь едннь 1). Тлькь: Поиск н

Лвиоую спрежднчоу, нже на поисвхь прншнваемоую, нлн

прнгваждаемоу. вь шестьдесетомьже н седмоик УНСЛВ.

кьивсто еже petPH првпоисануе еже множнчею н на уелв

полагаетьсе.

Л. 161а. Н ванед снь 'оаддекь на плнн«омь н на

ннчы 2). Тлькк: На плнн•Уомь ние мвстоу есть се. икоже

н кьспеть глютк н проведе н» на плПюто. вк мвсто еже

мнмоведе н». скродв мвсто оно еже доввшесе плунь•го

вь трИесете н трет7емь УНСЛВ 3).

Л. 162а. Н очвстнмь вь HHFk Ан на вьмоу саоуло•

воу, нзькранньћ Тлькь: Н оцвстнмь кь ивсто еже

про;одвмь н» копТемь народнвмь на горв ико да О с;ча

сьгорввше сь томлюн:емк оумроуть.

LXX; П, 18. П.

LXX: II, 20. 21.

3) Это T0iE0BaHie, .вакъ и предыдущее, ссшви на мтста

Кн. Царствъ; 67 число — ото II книги 67 глава. въ которой однаво нттъ

р±чи о пояс±, а упоминается (LXX: II, 21, 10); ссыла на

33 чисдо, т. е. на 33 главу той же книги т оч н•Ье; въ этой глав•Ь гово-

рится о вазни, воторой были подвергнуты Давидомъ преступники (LXX:

II, 12. 31: — xat таб TtXw&t0'J).

LXX: П, 21. 6.