— 47 т—

с. 69: «Яко немощпо нездравыма очима ясно зрТ,ти солнца,

касатися судебъ»).

тако;ке и моему уму. ...

71) Йте 1.) . сибтнъ сый, и 2) кысокв сипть 3) 3),

то скоро. понндити. Й к изры ЙсходЙ г), иже компи

силы свои креид в) двиг" скоро естко скоЕ крежаать

72)• Иоидни yiye си Еси 7) кшо сирмб 8)

ВСХОДИИШСА, того р? не кысоко иыслЙ сыре 9)

73) “ [Ако пей Асн,1. к. *)

коскъ клмиенл Асно 1.0) a3kP.i

“ЛАёТЬ. тако докрый 1') Й по сибтн довеъ 12).

прлкЁнЙ кћкитсд: сю

74) “ Иже 13) дма доке кед ктры, то аки тмо аМю.

Йте ЙикЋ милостын 14), то аки тио Йиый кё дп1А 15).ll

(Л. 88) ИНЛОСТЫНА 1B) ко С{ТЬ ДП:Ю свыше припЁ:ни :

75) Келико ;ткстко ићтыни 17). yik и8т8 ићтыни 16): (Ич.

Лир.-Бплооз. л. 23 об.: «В. б. м. ч. м. мятни». Это изре-

зд•Ьсь непосредственно примыкаетъ ио с.чТ,дующему 76).

76) яо велико уй слб солоионе 18), Мили ничп 19)

влилнеть. COktCH 20) Улуе кб а;долти сткорын.чго 21) нко,

н 22) цемлю, съткорнкё 23) ВСА не бдлстк ли ти, Еи

бдастк к ciH К 24) к кндоучйи:ою I['t. Кир.-Љь.тооз. л. 23 об.:

«О в. сл. сол. м. нииџ$ б. м. съв. ли ч. к. шд. е. с. п. и

шсн. з. с. в. п. ё). ли ти ей Ш. в с. в. и в б.». Дал•Ье въ

этой рукоп. читается: «Дпмостенъ. Достойно есть миловати...»,

2) „и“ н•втъ. 3) ДалТе, со слова

„И“ не проставлено.

„пенйли•гь" тексть опять и деть на 347 л. об. (ем. ирим•вч. 5-0 кт, изр. 59).

5) ЙсходХ н.

7) приш& 8) кеодомх. 9) куч•н.

4) к рудым.

12) докех и. амать.

10) а:но.

13) нач. со строчной буквы.

11) докрх.

13) м;тнн.

1 я) пломань

10) ннчи.

н ) м;тнн.

1') митинн.

22) „и“ н•вть. 23) н кхткорнкйЙ.

20) схв•Ккн.

24) к к±кх.

21) сткорша.

*) съ конца этого слова „-скъ“ нач. л. 348.