— 52 —

ныл мдрости глаголати. Брате мои, не Н;и... мудрости на

сердци с безумным»).

99) Лоушн 1) кторои8 БЫТИ по 2) нетелн

ктороин по длб•.•

100) Словеса ci аки полока 3) рцП к нЙ Пи дери. дл

не по слокесвиъ 4) сиотрити но по дмо, ра-

доуиа 5)

101) (л. 8.9) по cia докроннвћ, то прете cil

Ань СМКИТСА.

102) 3tpe ко кеџинл то кеџинл 6) не не бииен.и.

аки кв влети ем, превра кате. то вт. спсть

й 7) дрнгъ Еси аш. (Серб. Ход. 2-й, 24: «Песмысльпа члбка

аще ПООУЧИШИ зла гр•Ьха, то врагь кмоу кси, аще ли по-

оучипш кго на зло, то дроуг моу кси»: почти то же и 110

другому списку).

103) ВЛо*рА н,ткцЙ11И то с пр:ииё 8). пис,тно во

Е, дай преи>8 кин8 0). преирви К8ДЁ. скцм 10) прПнои811)

приложЙ 12) (Дан. Зат. по сп. Т. К. А. М.: «Дай

премудру вину [К.: вино] будеть»; а по сп. У.

и Ч.: «даи 60 рече вину [Ч.: и он] мудрие [Ч.: пре-

мудрее] будет [Ч.: явится].

104) Цлумо 13) преиндрости

(Ср. Притч. 1, 7

и 9, 10).

105) Слокеи 44) двигннтн тернока 15) не ишь. ни кеџинл

иё17 слокеса не иогЙ 10) накаџтн, но а:еџъ : (Серб. Шуи. филос.,

1) поуч:ши.

2) по дояр“ моу•жн. 3) неВть. 4) слокньмх.

8) ПРНёММТЬ.

10) сказам.

11) пр-

разоумх. 6) квоу,иии. 7) а.

9) кнно.

м 12

14) нач. строчной буквой. 15

13) Начало.

) приожаить.

нокно.

16) н: погоукнть.

чокы.

л. 350.