— 48 —

какъ въ Ш[ч. Арх. М. И. Д. 659

1170, у Безсон. с. 63, но

предшествующаго и зд•Ьсь Н'Ьть).

77) Ц,итл драт:е 1) НА ети желвдо2) кыкаёть, и 3) дрКы

липкои крлжЗ лнуи.н Бкленл Е 4) : (Ич. Синод. 854 л. 193 об.

и еище л. 213, но тамъ короче: «На р. оутверженыа ради

жел. ксть дражае зл., а въ животв оумъ паче бгбтьства»;

почти тоже Т. Сем. с. 130: «11лоутар.хъ. На рати оутв.

р. ж. к. дражьши з. а. в. ж. оу. п. б.»).

78) Ntno СА идти 5) кц8ин8 квс«доклвшн 0), нели иол-

79) Л8УНји 8) * ) сшострмъ къцквтвти 0) 10) НА а3уи

клекетникв:сю (Ич. Синод. 854 л. 188 и об.: «Луче е. н.

на ш. кл.»; ('ерб. Ход. 2-й, З: «Болк

к на нас.тш•иити нки:е.ли на клеветнич•Ь шчи»:

то;ке „(од. 3-й, а по Бечк. сп.: «или на сам. стогати, или

на шчи клеветнику едино зло есть»).

80) Денге. лнкж.тго Пи цииное слпче ни гр"ть яи

ствдЙ 11)

(Ич. Синоп. 854, л. 21 7: «Др. лжива дружба

зимное с. ни студить ни Сб. ]ЉшД. 1315,

аки

л. 155 и об.: «льстива др{ба, аки зЙпее с.. ни гр. ни зноби

тако и лстпва др{'ба»: Серб. по Бечк. рук. и 3-й, 34:

«Др. лажива гакои;е з. слоупце ово греоть, шво же стоудить»,

4: Др. лья:ива др. пко зикт[; с.;нце. соуд•1;

а в Дод. 2-й,

соуд•Ь мра.зи»).

81) Колмреин 12) yik8 а;гнЕ 13), и пелынеи СА твоей н),

1) драж•КЕ. 2) ж. на р.

н) в:зоумноу докакшю Й.

11) ни знокнть. 12)

млн.

л. 348 об.

4) кражда поучайтс•.

5) каатн.

R ) Поучнни. 9) КОЗЛ4;СТН. 10) Н:-

7) меачакшн.

13) кхткор{.

li0RM10Y.