92

Она беретъ елды

Разигиа съ ними б•мдубовые

Отъ этот равмриось его е.дде иолодвцкое.

Марины есть AttcTBie поры сильнаго жара, силь-

наго сн%говъ. Марина, ипармна сильнаа соче—

таеть елды два мн поточины съ иоавнами быоду-

бовыми, т. е., мерзлымъ снвгомъ и Все вмвстз сильно раз—

жигаетъ, отъ этого разгорается сердце молодца Добрыни, т. е.,

разгорается средина, полдень яснаго весенваго дня. Сердце со

словомъ средина того же корня и въ Чешскомъ нарвч$и зна—

читъ таже средина. Сердце молодецкое есть средина молодаго

весенняго дня.

Марина обращаеть наконецъ Добрыня Никитича въ гне

даго тура — золотые рога. Это миеическое объя—

сняется такъ:

Обернуться гн%дыпъ туромъ зоотые рога значить од%ться,

покрыться быстро подъ соинцемъ таящаго потока на золот

%льда кр%пкорогаго; гнВдой турь = гн%дой туръ, быстро

потокъ.

Золотые рога, какъ рогъ, отвердюые

льды.

Сильная вспарине, покрываеть день бы—

стрыми потоками туряющаго по золотистому Фону твердоро—

гаго льда, на миеическомъ языкб это 1B3eHie переходить въ

въ гнЫаго тура золотые рога.

По 1W3i0keHiH Тугарина, Добрыня Никитичь, по народной

п%сни, изрубаетъ и Марину, ибо весеннт день, сгоняя леди—

вой покровъ взиерзнувшаго потока, вивст•$ съ т%мъ изру—

баеть и сильно вспаренные снвжнне покровы обновляющей

земли.

Соловей, Илья Мурому.

Соловей, Ильи, rpoikiR имена въ русской басви; съ ними

соединяетса грозней борьбы и могучей ом•Вды,