95

по одному чутью кь что «нечисто что-то въ

Датскомъ кородевствь. Процессъ изображень

полный, осязаемый, во всемъ от-

характеровъ, наклонностей и умственныхъ при-

вычекъ въ средв, окружающей Гамлета. Процессъ этотъ

до того уже дошедъ въ своемъ что не дегко

исправить попорченное даже дицу, не оглядывающемуся

назадъ, даже львиное сердце и страшную

выдержку въ Можетъ быть съ такою

задачею не справился бы самъ Фортинбрасъ, еслибы онъ

быль датчанинъ и если бы онъ обрвтался въ столь тяж-

кихъ семейныхъ которыя бы его застав-

дяди быть судьею и падачемъ по въ соб-

ственной его крови, въ бдижайшимъ роднымъ. Есть не-

и съ болью сопряженныя съ ЕОТО-

рыми гораздо дегче справиться иностращу, нежели

родному челов±ку-земляку. Люди честные, 60ute

благородные заставдяютъ себя посредствомъ

«дышать въ испорченномъ воздухгЬ сего Mipa»

(У, ч. 2. In this harsh world draw they .breath in pain):

«Н*ь въ говорить Гамлетъ (1, 5) ни одного здо-

доя, который бы не быль негоднымъ шутомъ», а

возражаетъ: «чтобъ это намъ сказать—не стоить,

вставать изъ гроба мертвецу». Гервинусъ справедливо

зам'Ьтидъ, что ;xHcTBie драмы перенесено въ переходное

время; что оно совершается на двухъ равныхъ

эпохъ. Въ недавнемъ прошломъ преобладали люди воин-

ственные, храбрые, которые подчинили и

и и побивали на дьдахъ приморскихъ изъ са-

ней обозы ПОЛЯЕОВЪ (Л, 1). Этими дружинами

командовалъ пожилой съ просыью на бородеЬ герой, по-

крытый сталью «отъ головы до ногъ, отъ темени до

пятокъ» (1, 2), потораго духъ прохаживается по ночамъ

по дворцовой въ Эльзенер±. Прошли кровавыя

войны, настало время мира, швниваго отдыха.

Варвары НИНОЖЕО пообтесались и преобразовались, но

только на видь, культуры остановилось на по-