— 54 —

галчанъ въ русскихъ принесло имъ, кажется, чуть-ли

не первый гонораръ деньгами 1) и книгами. Наконецъ, Погодинъ

ве забывал осв%домлять своихъ галицкихъ корреспондентовъ

объ умственной жизни въ чтђ опять переходило на стра-

ницы львовскихъ aRozmaito{ci» 2).

Важн•Ье всего, однако, явилсь заботы Погодина объ изуче-

HiB карпаторусскаго нар"'йя. Погодинъ, подобно Кеппену, обра-

тиль на необходимость этого наргЕ-

Благодаря за въ члены, Погодинъ писать

Д. И. Языкову: «Познакомясь коротко во время своего путеше-

со многими славянскими учеными и находясь въ безпре-

рывныхъ съ ними, я могу быть посредникомъ межм

ими и по крайней въ дьахъ, кои по какимъ бы

то ни бьио причинамъ не могуть быть ведены сначала ОФФИ-

нар'ђ'йя, родныя намъ, столь кь

и совершенно у насъ даже между писате-

ими, представляють оби.љную, непочатую еще руду для обога-

языка русскаго. Если пожехаеть содНствовать

ихъ въ то я могу найти модей, которые

• возьмутся перевести разныя грамматики и словари по

и сов%тамъ туземцевъ. —3) Нпкоторыя не ижљютб аир

совершенно словарей или зрамжатихб, наприжтрб жалоросс%йское

у насб и русское Pa.wt4iu. Я получил недавно wencmie изб

Лежберш, что е. Вазилеви•љ занижается давно составленФш

Оловаря ПослљДнто 8), а дм перваш отоп посвятить

труды свои е. Н)ДяниНй, собравш'й уже нљскольхо тысачб СЛОВб.

Не блшошоДно ли чтобб я вошел п пераоворы сь

сими учеными, вытребовалб у нил планы ИСб трудоп, и свљйь-

HiR, не нуждаются ли они п какомб noc06iu, чтобб ускорить

1) Головацкоиу —40 гудьд., «Письма» 564 и 8 стр.; Вагихевичу — за

колядки 60 гудьд. «Пие.» 648 стр.; Зубрицкому—ш руб., «Пис.» 596 стр.

2) Rozmaito{ci 1886 г., 88 и 1837 г. 28 и 41.

З) П—нъ говорить зд±сь, повидимому, о Вагидеввча отъ 8 березйя

1886 г. (Моск. Набхюд. 1886 г., кн. VII и аМатер.» 146—152 ст.).