ВЫп ВЫМЕРШВХЪ КУРЛЯНДСКИХЪ кроивовъ.

всякая власть отт Бога, и шасть, — только отъ Бога

ставлена).

69

при пись.иљ nacmwa Лутцау ота 8-10 1815

(срав. выше ХШ).

1. Ове вашъ. Megti ise taiwb! jadku elka {iwu Деппа! tu-

lap metti tiwi Siwu Siwu meele se iggau Ка kui taiwb ni

kas та beli! Metti атта leipe аппа meli tennawa. Gedde meggi

padudd, kui те jattim umili nisi jad! Elas meite kurja sad.

%ewon wodse kurt9 miusse erre. Јо siulakalpap {iwu kikki 6iwu

appi ип Siwu nwiwi SewonSe Sewon{e. Атеп!

2. Притча о блудномъ сыть. Лук. 15, ст. 11 сцц.

0hen rnstal kachd poika. — 12. Se поотра nei{e attelle

isa pehli: Ее! аппа minla miu ue{sa miu rikkausas, mi minla

tulap, tam neliante emmas rikkausas. — 13. Ebkauga perre sid

aika panisse поттра kikke nchti paika, ип menni kanga{i ter-

riti. Кодде ата 0wisi ebbawi elletes. — 14. kui Semm gaischu-

tant ота tmisi, tnli Sule kallaus, selli putuis. — 15. Sih{ теп-

nitem ип aggatais бе niSi отта 0sentiti, ат lihiti temma етта

пити pehli {ikkuja kaizama.— 16. Тетт tachtuli отта wazzz

tauti pnrmuiaka, mitte {iggas tscheit, bet пе 06se bantand пе

— 17. Sisstem mellete 0mmasa meelesi, unattele:

{епп te.

теппеја miu iSa, kelle leipe tebwes schuike, ип miul leep nelke

kolamma. — 18. Mie stellaun отта ise tiwi, ип tahun (

temma pehli: Ise! mi ellan patutt wassa taiwasa ип wa{sa Sinnu.—

19. Un nella muttu Ки ellin, kui mie kuzzun {iwu poika, tege

si miulla, millesi {iusa paiwa poissi. — 20. Un temm nai{i ип

menni атта ige tiwi. Timllhus Капда {onnnlki temmeis&, temm

t.elli Salntf senn kauta, ип joch{a aggatais отре kagla temmi,

anti Suhte. — 21. Se poikaatteli temmapehli: Ise! miellapatutt

pelleten waSsa taiwas unvaSsa аппи, пп nella тпддиИи ellin, kui

mie kuzznn {iwn p6ika.—22. Bet se ise 0ttili отф poiSse pehli:

Tohka kikke armemad Sewad, ип bchti tem, ап antaga teli {ermus