винодольсваго по Мскольво чело-
ввъ, не саинхъ гтаршихъ, но
гЬхъ, про которыхъ ивв•Ьстно было,
что они пинать законы своихъ от-
цовъ и то, что инхии отьсвоихъ
вдовь; ииъ хе• ови повевли
и привавии, точннть Мразоиъ,
дать вписать (насть на бупгу)
хоре, старинные, испытан•
ные законы Винодоп, которые они,
мохеть быть, поинтљ сами или же
инхии пр нихъ у своихъ отцовъ
и д±довь, вакъ вышеупомянуто:
«н такииъ (Мразоиъ отный
впрдь првратились “yueHia
по этому пудиту и чМы джи
ихъ на будущи врема не иМли со-
0'bHia (забть) въэтихъиконахъ.
Диа этой хе джи бши иоанн
тПъ же вардоиъ винодољсвииъ
свиппјя липа:
игь Новато Града: Чрна двор-
никъ всего Винодода и князей выше-
вк9пь, ная внах€е дл се Бок
спомннах\ 8 законнх своих отац
и од своих дед ча слишалн,
н ним нареднш€ и тсс-
ним законом10. да все
старе нск9шене законе 9 Нино.
дол чиннти положитн в писжа од
КИХ ВН СЕ МОГЛИ СПОМЕНДТИ ИМ
слишати од своих отац н дед
згора р€ченнх; тако од сада на-
прид мог? cе 9АЕћн вл9ен:а ТЕ
рнчи н них в врите ко
пенде да нимаю прнмнсалиао в
тих законнх.
Ки S'so Б8д\ћ изврани на
то од тих истнх леди винодел-
ских:
з Новога Града: Чена“ двор-
ннк” всегд Нинодола и од кнезн
д) въ РКП. въ атол Д»тн•, повторил хе ввскодько ствъ ниже то-же саищ
псецъ записи“ Двца, откуда идно, что с.йдуеть читать Оптна.—в) въ РКП.
иреџога в—тиъ возможно. — о) прихиса.т и на второиь првдиса.
ли, существ. яриисалие (црвш. примысли“) апачитъ И)иные, , 6Tt6yota, или за-
ботн, иопотн, сл. въ Регулахъ св. Бенедикт (Starine УП. 99): придвсале вивхо
вдм' опат• (сипш maximam habeat abbas). — п) РКП. въ одно» Асв Щрма, въ
ной съ законовъ.—8) на ци. ю, поруш;и но. —
в) еиаху цвдв. вМюху (sciebant), ч•Ьмъ вихДаазу
(videbant). — 10) слова тмнижзаконож выражают ири&изительно то, что
въ латинскихъ грамотахъ повторяется фразою: stricto iure, stricte prae-
cipiiendo mandare, omni iuris ordine et rotme и т. п. [Пагол укапти,
живо напоминающш мои, упот*яется также въ
капитул оньскомъ: «paki ukaza}e i naredi>e». Ark. П. 81.
_11) Зна-
дворниковъ обгьяснено ниже въ отдЮЬНОЙ глав•Ь. Въ данномъ