— 21 —

Вогда и эте иодВаЈе совер- И дхо т9 ва дне“

шено днемъ, иоди не дометь 9чини, най аржан платит неве-

пвтить боги сорва сольдиновъ, ћЕ солднни четрде€ет, ако се

убытка отд%льно отъ осуда или Мывно-

ЕЬхъ статутовъ. Судя по вдовамъ стаљи 8-й, «шкода» по пр-

6-й и 7-й ггатьи юзнаграждиась такой разм%ръ су-

ществовалъ твже въ другихъ статутахъ, напр. въ 1336 году пшганов-

лено было относительно трхъ Крка, Цр•Ьса и Раба схЬдую•

ще. rector et iudex (vel et iudices) postquam querela sibi facta

fuerit, compellant culpabiles furtorum vel depredacionum solvere damni•

vel damnifcatis ipsum fartum seu deprulaeionem in duplum, et

libras Х parvulorum in 15 dies, quas libras Х hatMnt ipi rector et iudex

(vel et iudices) coram quibus questio venerit, quas dividant se-

cundum (Моп. Slav. Merid. П. рад. 6). Въ статуй

одной итал. общины также сказано: «damnum emendet in duplunp (сл.

Pertile Storia del diritto ital. V. 613), а въ Корчул%, соразм%рно съ ка-

чмвоиъ татьбы, то 60.Ite то мепЊ• въ гдав•Ь YI (Мопит. histor.

iurid. 1. vol рад. 7) говорится о quadruplum по татьб мелкаго скота,

о triplum по крам свиньи или осп, о duplum, кража касается вода

и воня или воМще рабочаго скота (jumentum). Въ Спл•ЬтЬ существовало

правило о duplum, кавъ и въ Винодой: cogatur... emendare damnum ei

qui est furtum vel violenciam in dupium satisfaciendo de dicto da-

тпо (Моп. hist. iuridica vol. П рад. 150); тоже въ стат. Крчскоиъ:

«оному ЕВ шкоду приме вазда плати дуплу» (Arkiv П. тума

т. е. дьо, malefcium, scandalum. Сл. въ Регулахъ св. Бенедикта

(Starine УП): «воп нега туфбе покривати», «ер от того иного худ“

створити• 127.—29) Haxa38Hie «осудомъ» ихи «бандоиъ» (ban-

dum, Imna) различиось количтвоиъ суммы или штрафа, смотря по

тому, ди npc•ryweHie днемъ или ночью. Разница прини-

мыв иногда довольно значительные размћры, какъ видно изъ

под*нныхъ въ Pertile del diritto Italiano У. 149-50, 58. 59.

161-2. Но нигд% я не нашегь такого гриаднаго между Ч-

домъ дня и ночи, какъ въ нашемъ судя во тексту нашей

рукописи. Сорокъ сольдиновъ и пятьдесять дибръ—это значить, я

не ошибать, въ двадпдть пять разъ бол±е ночью, ч%мъ днеиъ. Въ

одной дибр•ь числилось 20 еольдийовъ, судя по 27-й статьт закона.

На Корчуд% быль рзм%ръ между днемъ и ночью иногда какъ 4 : 6,

иногда «duplum»; въ Сп.*'ЬтЬ ночью двойни пеня дневной (смотри

моп. hist. iurid. 1. рад. 8, 30, 61; П рд. 151, 175, 176, 177). Я

объяснить намъ иу ненормальность. —