— 12 —

того, что старосты (виталь• дати кашталди8 тих ' нстнх цен-

ды) Ахъ-же церквей дадуть ему кав нем%' CB0i9 воле доьр99.

по дМрой вошь.

Ш. Тоть-же епиевопъ не иооть Ш. ОшћЕ зврх9 поп'0 опћи-

ничего требовать вли брать отъ НЕ речене'1 та исти виск9п НЕ

поповъ вышеупомянутой общины; море ницк заповидати вола взети,

разув когда онъ виъ пошлетљ нере гда он сам пошле вола гре

(кого нибудь отъ своего имени) по кнежств9“, ва всакн град ви-

8) кашталДи т. е. castaldi. Въ среднейковыхъ памятникахъ очень

часто упоминаемые Gastaldii (слово собственно н1;мецкаго проис-

были придворные чиновники по финансовой части, сл.

ed. reg. Longob. 59: si quis gastaldius vel actor curtem

1“ns ad gubernandum (Padeletti fontes iuris italici 1. 216),

сар. ital. gastaldiis n(Btris curtes nostras providentibus

(Padeletti ibid. 418). Форма Castaldus или Ca.8taUeus является

очень рано: сл. Scriptores rerum longobard. et ital. Berolini 1878

рад. 237. 245. 497. 1581; въ di Milano sull' аппо

1216 сар. 24: ostaldus (Prof. Berlan, due edizioni delle Consuetu-

dini di Milano, Venezia 1872 рад. 254. 281). и зниа

кайаљдовъ, сл. Codice diplomatico istriano ad аппит 1279, 1

bris, 8 etc. Въ хорватскомъ npHMopiH упоминаются каштиьды

въ грам. 1460 года (Acta Croatica 69), и въ

иодрушской сказано о нихъ слдующее: «да каштслди цриквени ни-

маю сада држати интраде цриквене; вади су кашталДи да ника буду

под икон бити; и ако би ки пинез, да држи у шкринях, на ких

оћеио да су два или три ключи, од ких ключи имий држати едан каш-

талДо а други плован али правадник али капелан оне црикву. Arkiv.

za pvestnicu jugosl. Ш. 89 (изъ 16 Должность кастальдовъ,

какъ видно, походила на такъ называемыхъ «церковныхъ

отцов» .—9) свою волю Дофу—творите.льный падежъ: своею во-

лею, очень употребитиьное, сл. статью 17: с воло кнеза и

опћине, въ глаг. граи. 16 (1413 года): с волю оп'ћини баш'ке; тутъ-

же 22 (1422 года): с мою добру волу. — 10) род. пад. мн. числа. —

11) опћике речене т. е. той Мщины (какой-либо изъ чина винодоль-

скихъ общинъ), о которой была 1Њчь въ об'Вихъ пмъидущихъ стать-

и) кнехство, т. е. цЬый край винодольскШ, весь Винодолъ.

яхъ. —

Туть IIwraH0BdeHie принимаетъ болте характеръ, говоря вообще

о повиншмяхъ, какими духовенство по кь сво-

ему епископу. Желая исправить ошибки пм. Леонтовичъ