llO

в. А. жуковский.

мин± и т.“на, и разцйта ихъ напрасны, и

мы должны признать, что) 1)

7. Въ нашихъ рукахъ нгВть ничего изъ этой развязки и

зявязки (нттъ силы изм±нить естественный ходь вещей),

(поэтому) намъ позволительно соглашаться на жизнь хорошую и

дурную :

8. Такого рода возможность подъ «голубою

чашею» — происходить отъ приговора (той же самой)

голубой чаши.

9. Во власти моей природы б%гства отъ него (приговора)

нтть — потому что надъ природою рожденныхъ стоить велико-

мощный д\лопроизводитель (судьба).

10. Разй можеть кто нибудь знать, почему этоть «лазуре-

вый горбачъ» (небо)—жаждетъ св'Ьдущаго челойка?

11. Никакой умъ не в±даетъ объ образахъ его —

никакой глазъ не зрить тайнъ его

12. Что же это за не имеЬющее ни начала, ни

конца? — что это за не им±ющее ни конца, ни начала?

13. У меня н±тъ такой жалобы на этого неба, —

06McHeHie которой было бы возможно и црилично всей

жизни.

14. Если у судьбы только одна эта несправедливость, и то

ужъ же ею избраны для меня жестокости сотни

тысячь видовъ?

15. Когда (судьба) зам±тила во мнеЬ HawbpeHie служить тому

двору,—залы котораго и потолки посрамляютъ (своею красотю)

землю и небо;

1) Стихъ этоть въ томъ виП, какъ находится въ текстЁ, не

поцается Баронъ В. Р. Розенъ иолагаеть, что нужно

измеЁнить въ въ называются четыре элемента

(...Ы] , или вообще вещи первороднын, въ противуположность кь

новымъ вещамъ (продуктамъ).