— 60 —

bftato debito, et moratoriis ambagibus spem condemnationis

exclndi. Нос itaque iudices obseryent, et поп procliviores in

admittendas compensationes exsistant, пес molli animo eas sus-

cipiant, sed iure stricto utentss, si invenerint eas maiorem et

ampliorem exposcere indaginem, eas quidem alii iudicio reser-

vent, litem autem pristinam lam раепе Bxpeditam sententia ter-

minali componant; excepta actione deposlti secundum nostam

sanctionem, in qua пес compensationl locum esse disposuimus.—

S 1. Possesslonem autem alienam perperam occupantlbus сот-

pensatlo поп datur. 1) т.-е: отный зачетъ доиускается

по всяиго рда искамъ, не д{лая между исками

вещными и исками очными 2). — S 1. Зачетъ можеть быть

рашЬшаемъ не иначе, вакъ если поводь кь нему ясень,

тавъ что судь съум%еть безъ особаго затрудненјя дать

удовлетворе. весьма прискорбно, жди,

посл% многихъ и различныхъ старан1И, когда почти уже

разр%шено, противная сторона, вынужденная признать себя

п(Тжденной, р%шается приб{гнуть кь дачету Tpe60BaHia, уже

вполв% опред%леннаго и биспорваго, отдаляя тавимъ ухищре-

јеиъ рисчеть истца на близость Судьи доджны

не упускать этого изъ виду, имъ пе сМдуеть быть снисходитель-

зачета; водь скоро усмотрять, что

вачета можеп повести кь осдожнен1ю производства, обязаны,

видьдивъ новое rpe60BBHie въ особое производство, постано-

вить окончательное р%шен1е по первоначальному за

иваюченјемъ по договору поклажи, въ которыхъ ва-

четь, согласно нашимъ поведЫямъ, не ра$шается. —S 2.

Зачеть не рирВшается и въ ,$лахъ о

1) 1. 14 cod. 4, 31.

2) Переводъ вввиеввтго ipso iure въ виду нашей ц•Влв не пм%етъ

сущаевнио Посм ив“стваго труда U Ь Ь е о de (Ueber den

btr ipso iure compnsatur 1858), новЬйтШ сводъ ц правдоподобная попытта

вложвоватд у А р р 1 etO п'а Сотр. 81, 82, 124, 126, О, 429 — 488. Ср.

теперь пвже у Leonhard, Aufrechnung 94—129 и 136—143 н G_i ra:rd,

Elem., 689 пр. 5.