392

шебнов• upYTIEt—w0nsebelruthe, wansehelgerto,

ЕОТOРГО ыжно ваходить врине въ пп ма.

ды рудныа жилы и достигать zenoneaia еиыхъ веу•

рениыхъ zenii; пкъ эвбпва zoniI, даруюцей живу»

дождя и водото волечвыхъ лучей (=плодородю и богат-

етп), пруть вадшаетъ ввыввввыиъ ечаебеп•

(wunsoh = seelde — cncTie). Въ наршыхъ eznaBin•

w6nsehelNthe называется золотою, ве сиотра на то, что

иоздв•йшп вриа стал искать эту розгу ва вепыхъ

Bi81b, поевяцевн ыхъгроывнвку. Обыкноннво приготовить

ее пь моходаго одноптввго в“йа ор•павва ВОЛЕ-

чей крушины (kr eazdorn, r%amnus etbanietis). Btm

бить ср•ива ври и•евца п Ивкову ночь

преавтавпть пь иба вику, т. е. ив•ть два отвтп;

ерВыпвтъ равиввъ утро въ воскрнье, ваблт

иритоп, .чтобы Мравваа птка бип виенво та, воторув

нвйавтъ ври евоеиъ и заптв. Приступи въ

ПЗУ, идо тридн деру в епить: «Gok

dich, edlas rais und unmenweigl• Дза токе в•вет•

мужвть и Btrza раб ивы 1); по птои±у попрью, wpn

убить тольво *новой плою в) При отыскипји

ироиша•тсв Формула: ПАВ, rutM ieh

frao di±, wo beste sehatz тад Иедеп? — Е

пу*• тать ииъ М» а врио тут, гд• прыто

еов—це. Овь ожриваетъ в воД“ (перпечиьи:

довд•вые ипочнип), в ворь и убШцъ («р—чиьво: де-

пав•-тнттшМ дневиаго свма и довяа); то “иает•

такой диковинкой, у того скоть ве подвергаетеа дору, а

вы — грду. Раиичвна Hanaui8, придапиыа вол“воч

1) „Die Rotbe des RIB geweehu»ea

baumq diente auoh WbuhelrMhee (Те ВХ).—

Зав. Р. Г. О. по отд•а. етиогр., 1, 573.