MH01'ie изъ воцмевтаторовъ, даже изъ тьхъ, которые счи-
тають 1Њснь игору книжиымт., призиаютъ,
однаво, что оно сильно проникнуто элементами народиой
и њзйстно также, что cuqeaie многихъ уЬстъ п•Ьсни
еь апиогичесвџми имъ н:Ьстами теперешнихъ пародныхъ и•1;-
сень, великоруссвихъ и малорусскихъ, помогло добраться до
смысла этихъ темныхъ уЬстъ текста.
Но наша и±нь не стоить особнявомъ в по въ
письмевиынъ памятниваиъ древней литературы. MB0L'ie изъ
воммевтаторовъ увааывали на близость н'Ьвоторыхъ выраже-
п•Ьсна въ л•ьтописей и теЬхъ письмеииыхъ
памяттивовъ, въ воторыхъ язывъ ртличаетсл первобытною
сйжестью и вспоив.љвостью. TaBin и cmweuitt
таве вины 06•wcneHia. поэтцчесвнхъ обрарвъ и обор-
товъ р•Ьчи въ нашей пЪсни.
Навонецъ, вавъ иав%етпа, отврывацотдя и, т. св., непосред-
етн•пные сл•Ьлы текста дашей въ п•Ько.
торыхъ хругихъ вакъ, напр., въ Задоищип'Ь, въ
извИтной приписк'Ь кь толковому апостолу 1307 года и пр.
Эти с.)Йы также могутъ паводять ва н%которыя
васательпо пос.тђдоватедьпости частей и поэтичесвихъ Мразовъ
въпашей п•Ьсни. Н±которые высказывали, что Задовщива пе есть
и±пое но что сходство ихъ обус.товливается
Мщностью эпическаго и языва, господствующею въ
древне-руссвой Эта общность давно уже была замгђчена.
И. С. Неврасовъ подйтиъ в%свольво поэтическихъ мотивовт.,
напомипающихъ мотивы, въ п1;спи, въ разиы.хт,
другихъ произведе\јяхъ древне-руссвой литературы (въ BCTOPiu
объ азовсвомъ осадномъ сифйи донскихъ ВОЗаЕОВЪ, во 2-мъ
Ивана Грознаго кь внязю А. Курбскому и пр.), но,
не ме!Ње, нельзя не признать и того, что Заданщина со-
ставлена подъ вј:пйемъ сулцествовавшаго уже текста п%сни ито-