КАЗИМИРЪ ВРОДЗИНСКТЙ И ВГО ЛТВРАТУРНАД ДВЯТВЛЬНОСТЬ. 253

написаны и собственныя Бродзинскаго, въ

1809—1810 году 1). BC'h съ ясными схЬдами BXiaHig

Анецкой пасторали И 2). Лучшее изъ нтъ приведено въ изв%стной

стать± Дмоховсваго; это мечты поэта о будущемъ npiI0T), „О

przY8*6j chatce" которую онъ ставить тамъ,

Gdzie zocze w btawat strojne k*osami zagrody,

Zk4d us*ysze skowronki i teskni*bce

Онъ, поэтъ, хочетъ найти такое М'Ьсто, откуда бы не слышно было

о родного края. Обращаась кь своему другу Филону,

онъ приглашаетъ его ридьить в“стЬ съ пиит, отдыхъ „на лов±

природы и дружбы“. Избушка, розы, пташки, овечки, возлюбленная

Клод, которая

Со wiecjr о .iedzie powie,

друљ Филонь—доставдаютъ полный комплекть аксессоаровъ этой

псевдоклассической вдилји.

Кь самымъ раннимъ произведентж•ь этого же необхо-

димо отнести и „List о wojskowoSci“ 3). Поэтическихъ достоинствъ

ово не ийеть.

1) Большаа часть ихъ не вошла въ собранЈе Бродзннсваго и отм•К-

чена только въ дневник•Ь поэта; таковы: „Do Cz"wy”, „Do...“, „Stanisiaw“, „kwia-

toslawa“, „Bohdan i МПКо”, ,Duma nad drzewami, zasadzonemi w rynku krakow-

8kimu, „Wyprawa medrc6w“, „Z kantyk6w Ezechyela“, „Amorek“, „Впту“, п му-

Btko пат sie uSmiecha“, „Drzewka“, „do Elwiry”, nFilojki“.

2) F. S. Dmochowski, „Bibl. Warsz.“ Ш, 1870, стр. 370.

3) Подъ этииъ cTnx0TBopeBieMb, вакъ и подъ многими другиму, Н'ћть даты.

Издатели пос"днато, познансваго, сочинент Бродзвнскаго полагають, что

это nocnaie написано еще вь 187-мъ году семнадцатнхЬтнимъ юношей, „уже

тогда помышлавшемъ о военной карьер'ЬИ. Эго нев±рво. Кто знаеть ва-

шего поэта, тот•ъ согласптся сь нами, что переводчив•ь авст1Јйсвихъ палйотнче-

скиъ стихотворенш (10) быль диевъ отъ мысли о военной служб н•Ьсвоиько

и%снцевъ до поб'Ьга и, вовечно, не помышлял•ь о ней въ бытность свою въ Тар-

ной (10. Изъ Boc110MHBaHit Одывца, а также Ходзьва („Wzmianka о

вамъ нзйстенъ забавный аневдотъ, разсказаниый самимъ Бродзинсвииъ о ноступленји

ero ва службу. Молодой иоэтъ, проникнутый духомъ классической древности, мечтахь

о военныхъ иодвигахъ и съ жаромъ декламировал отрывви изъ кавъ виу1'1.

во BHuaaie въ бойзненвости и нашего поэта начальство поручаетъ

ему шв•ЬдыванЈе np0BiaBT0Mb, н юному зищитпиву родины оставалось только декла-

троить Гомера въ то время, когда овь разр•ћза.дъ н д•Ьлишъ на насо....

Ниъ важетса, что именно въ этому времени и схђдуетъ отнести „List о 70jsko-

Въ „ПосланЈи" упоминаютса Гекторъ, Ахипъ, Одиссей, Мврсъ, воевинн

кодесницы и