КАЗИМИРЪ БРОДЗИНСКТЙ И ВГО ЛИТЕРАТУРНАЯ дМтвльность.

261

Отвческихъ писанныхъ въ пылу военнаго вооду-

muzeHia, расчитанныхъ отчасти на то, чтобы вызвать восторгь и

въ Меть еще нвкоторое Такое

не ииТеть Вста по кь бытовымъ стихотво-

peHiaMb Бродзинскаго. Жена, крестьянка, бес%дуетъ со своимъ му-

жень („2опа do тейа“). Въ длинной Р'Ьчи укоряетъ она его въ

из“Н'Ь, вспоминаетъ счастливое времачко, вогда онъ называл и

усжљшку небесной“ (это простой крестьянинъ!), ея душу своей; „ея

взоръ быдъ дла него небомъ“. Но что-же Влать! „Ржу прошедша•о

не заставишь плыть назаДб” (!).

Szczysna ја by*a па 0jc6w dolinie,

kr6tko mnie р*уп$ wiek ztoty;

Rzeka wstecz јий пе poNynie

Przez lata d1ugi6j zgrzyzoty 1).

Весь разшворъ между мужемъ и женой идетъ въ такомъ же

тонгЬ. Въ другомъ „2al matki“ , разсказываетса, что

мать утеряла единое свое д•Ьтище; скорбь ея, конечно, такъ понятна

на встхъ и естественна. Но у Бродшнскаго и зд%сь риторика:

ksie%yc z s*oricem sie mieniali,

Ву strat nad ziemie trzymali,

Smierd па skrzyd*ach wiatry ni0S4. ...

Такъ выражается безутћшная мать!

Мы разобрали пгЬсни, именуемыа крестьянскими, и не нашли

ни одной, заслуживающаго Сентиментализмъ, ходульность,

напыщенность—главные черты ихъ Никакого

впередъ не видно въ этихъ и Карпин-

писали нисколько не хуже. Народный элементъ въ нихъ ничто-

хенъ и выражается въ зайн•ђ цо временамъ ненародныхъ имень

благоввучными народными

Въ самой фор“ мы тоже не видимъ никакого шага впередъ.

ВС'Ь образы такъ риемы такъ обыкновенны, за-

1) „Я счастлива была въ долин± отческой, и зоиотое время незам±тно шло.

РТву прошедшаго вспять ие заставить плыть чрезъ годы дол!Је