310

В. АРАВАЕИНЪ.

Тввимъ Мрвзомъ въ разпчныд BNHia :

Вогуепвсваго, Ревнхваго, ГИе и, uozeo быть, даве

ревсваго .

Намъ остается отзоы польской критики о „ВВ-

сдай“ и оцредЬить его гь HcTopiz польской литературы-

О томъ, что „ исхавъ“ произвел очень сихьное BneqaTNBio,

и колодезь учила его на память, мы ибемъ опретьенное свцЬ—

тельство только одного Пода 1). даютъ бойе ум*нныа сви-

д%тельства усп%ха „В'ЬславаД 2),

и на ихъ можно скиать,

что •поэма была встр±чена доводь#о безразличными отзывами критики.

Ум%ренння похвалы представителей всТхъ литературныхъ з)

доказывають безцв%тность и наначвтедьность достоинствъ пров-

Бродвинскаго. „ВВсдав»В прежде всего опред%иетса

общимъ cocT0ZHieMb польской литературы въ начвл% этого стовт.

БицвгЬтнва и худосочная, она, по Крашевскаго, наиот

ниа собой анемичную женщину. воспитанную за гранщей, нару-

няненную, всю въ блесткахъ и побрякушкахъ, чуждую краю, пр-

зирающую все свое 4). Таить, гхђ бездарный писака „восц±-

и Христа, и Ирода“ , считался поэтомъ, живы струя нврод-

и художественности въ Бродвинскаго не моги не о»

дать своего довольно значительнаго вЈятя на общество и птерь—

туру. Но оно не было очень велико. Хотя по поэтическиъ досто—

инствамъ „В'ЬславъД безсцо)но гораздо выше „ Мдной Лизы“, ттиъ

не нейе эта послВднаа оказвда гораздо бохЬе серюзное и благо-

творное на русскую литературу, чтмъ поль-

скую. О „Бђдной иного говорили. писали, подражали ей

(„Марьина Роща и Жуковсваго); ничего подобнаго не случилось

nia p018ki6j literatury, pierwsze zArzenie plodu oiywiajwego sie

wnetrznoScach, pierwzy znak %ycia istoty тајњсеј рпуј" па Swiat—po kilkudie-

Bieciu latach. Nie wMmy lekce tego niepozoruego utwora“, и затЬиъ указываетъ,

прошло 30 „miedzy pierwszem а dragim objawieniem sie p018ki6j narodow$

poezyi, miedzy operq Bogusiawskiego а Wiu*awem Brodzii8kiegok, прио стаи

такимъ образомъ въ Асвую свазь преемства эти два народаыа произведеја (вро-

wszechny pamietaik паиК i umiejetnoSciU, krak6w, 1835, zesz. Н, стр.

1) Fr. Henr. LB7enstam, „Кит publiczny Mteratary polski6j XIX. st.“, W.

zuz. 2, стр. 58.

т) Обь этомъ чат. 1-ю главу нашей работы, стр. 47—0.

3) Еозьианъ, mXOBCEil, Моравскт, Грабовсвт.

а) пшеаеит“ 1844, „SMwko о К. Br.“, стр. 17 и сВд.