ХАЕТ“ И ВГО ИТХРАТУРНАЯ ДМТИЬНОлЬ.

11.

337

Еще интересъ обнаруживаетъ БродзинскТ кь народ-

ной поэји, B8BeHie которой въ это время было уже въ подножь

разгар± не только въ ЕврошЬ, но и у славанъ. 1) Уже изъ преди-

cX0Big Гердера кь его „Stimmen der V01kerB („Vorrede der Volk8-

liederZ) 2) мы видимъ, что интересъ въ народной быль

очень сидень въ 2-ой подовин% Х УШ мка и начися гораздо

раньше. Уже въ конц% ХУП в. Мольеръ въ своемъ „Мизантроп'Ь“

хвалить простую народную п±сенву, п%сню старины, „натуры“

въ противоположность придуманной и искусственной. 3) Геллертъ,

Готшедъ, Бодмеръ, Г,теймъ, Гёте, Бюргеръ интересуютса народ-

ной и пишутъ MH01'ia свои подъ ея

HieMb. Одновременно съ Гердеромъ и тоже чувствовалъ

себя глубоко охваченнымъ наивной, естественной свЕестью старин-

ныхъ народныхъ пгЬсенъ, и въ его о гевристическомъ

басенъ повторяются ть же мысли, которыа прим%нилъ

потонь Гердеръ кь боне общему вопросу 4). Лессингъ же нашвдъ

три литовскихъ п±сни и переведъ ихъ на нвмецтй азывъ. 5) Въ

сред'ђ сдавань кь народныхъ п%сенъ приступии Дубров-

сообщаеть Ягичъ, въ XVII в., т. е. въ ту пору, вогда

на Запахь лишь Takie св'Ьтше умы, какъ Лейбницъ, стали думать

о такихъ предметахъ 6). Изъ дубровницкаго сборника Качича Mio-

шича аббатъ Фортисъ 7) заимствовалъ знаменитую Мсню Асанъ-

1) Подробный очеркъ и nocNIreHHBro уста интерса кь на-

родной noesia цы опусваемъ. Обь иомъ чт. труп Н. П. Даш-

вевича: „Опыв•ь о г. Петрова“ („Отчеть о ирис. наградв трафа Ува-

роваи, СПб. стр. 103 и дальше).

2) Чит. сборвивъ „Stimmen der V61kerg Halle, 18, стр. 61—77.

в) Чнт. 2-ую сцену 1-го акта „Мпантропа“.

4) Гаймъ, „Гердеръ, его жизнь и сочивеја“, СПб. 18, стр.

5) По этому поводу есть статья Rho'a, въ которой приведены отрывки изъ

писемъ Лессвнта въ друзьяп: „О хитовскнхъ пВснахъИ. Статьа эта была переведена

Вродзинскииъ: „О pie{uiach luda litowskiego“ („Рат. Waro.•, 1822, 11).

3) В. Ягичъ, „О славянской народной („Сив. Ежегодвивъ• 1878 г.,

стр. 256).

1) Его ,Viaggio in Dalmazia” 1774 частью переведено Вропвнскимъ въ „Рт.

W.“, t. ХУИ—ХУП. О Фортис•ђ чт. хота-бн 8. Singar, „BeitrMe zur Literatur der

kroatichen Volkspoesie“, Адтш, 1Ы, стр. 16—21.

4-4