— 37 —

иерваго ЯЗЫЕЪ есть только средство H3yqeHio древней литературы, но

средство некстощимо богатое 1$ль ф п л ол о га достпгнута, если

оиъ мало по малу сживается еъ древним азнкомъ, я, долго и непрерывно

упражняясь вглядываться въ него и чувственно и духовно, такъ усвои-

ваетъ себ его образъ и составь, что свободно можетъ употреблять его,

хавъ собственное врожденное 3!ocrozHie, въ разговорЈ и памятниковъ

литературы отжившей. и форма взаимно условливаются

другомъ, такъ что съ BoapacT8HieMb ypB3YMtHig р±чи и H0D3iu, богаметъ

и дла грамматики. Идетъ она шагомъ болје твердымъ,

см“няъ, съ взгладомъ боме здравымъ, нежели проницающимъ вдаль на

богато-разнообравной поверхности, и, кажется, боясь исказить ее, не любить

вскапывать ее въ глубину. Такая грамматика преимущественное BHHMBHie

обращаетъ на синтаксисъ, котораго н±жнаа ткань даетъ знать о цв±твхъ

и плодахъ изучаемой почвы, и въ воторомъ особенно высказывается душа

дзыка. Она не заботится о звуковъ и отд±ль-

ныхъ формъ, довольствуясь тщательнымъ и обычнымъ ихт,

въ р±чи. Въ объ 06pB30BaHiE словъ занимается она не столько обна-

zeHieMb ворней, СЕОДЬЕО производствомъ и cnozeHieMb словъ. ВС'Ь правила

-авыка направляются кь лучшихъ литературы и неохотно

распространяются на области авыка, необработанння пскусствомъ и запу-

щенння. Все грамматическое неукоснитедьно служить крятив

словесн.ыхъ иодагаи въ томъ свое npH8BBHie и п%ль... Друе

той родъ л и н г в п с т и ч е с к i й, углубляется въ языкъ,какъ въ не-

посредственную ц%ль свою, п xeHie заботится о живомъ и цжомъ BHpaxeHiH.

Д±йствительно, можно изучать азнкъ санъ по сен и открывать въ ниъ

законы, наблюдать ие то, что на неиъ выражается, а то, живетъ и вра-

щаетсж въ немъ самомъ. Въ противоположность предыдущему, такое азыко-

можно назвать членоразлвгающимт„ ибо оно бол“ любить разнимать

по частямъ составь языка и высматривать его кости и жилы, мен±е забо-

тась наблюдать свободное всТъ его членовъ, и подслушивать

н1жное его Какъ уг.Мхи aH3T0Mik вообще зависятъ отъ cpaBHeHiH,

такъ и зд*сь возникло сравнительное 33HkoyqeHie, извлекающее правив

сближе:йя цЬыхъ пзнковъ или фориъ одного и того жо языка, исто-

рически развивающихся другъ изъ друга, хотя различныхъ, однако срод-

ныхъ и между собою соприкасающихся. Это H3yqeHie мало смднтъ ва хо-

домъ и судьбош литературы и находить сен такую же пищу въ языМ

необработанномъ, даже въ грубоиъ какъ и въ возвышеннНшихъ

классичесхихъ. Прежде всего беретеж оно ва upocTMnIiR

cTHxiB въ звук) и флексјяхъ и въ гораздо меньшей Mipt занимается син-

таксисомъ. Изсл±дователь сравннтельнаго 13Hk03HBHix примтјяетъ свои

правила въ безграничной области, которую онъ никогда но можетъ обозр%;

«вершенно. Изумляетъ множество открытнхъ и извлеченныхъ корней изъ

почвы H3c.BN)BBHia; но трудно по"дпть заманчивость кь pB3H006pB3io,

.легко можно раве%яться, н иосл±довательные выводы возводятъ вногда на