110 —

Zpcicr. 580rmB. 5e6t

Пф $iBpanien: ЬаВ 6iB ап

IBenbe[meer. 0arin [iegen Dic[

tpeiter Uegcnbett: Zarag01Ta,

Rart)ago ипЬ anbere Die[; bie

»аЬеп аше groten

8urgetl, bie barin [iegen. $iB'

panien [iegt пабе 6ei bent Jieer;

basu ge$rt апЬ),

$i6ernia (6araboB). ОаВ $о[ь

bteier 3nfe[n jertreibt baB Uift,

ап пзе[фет- Спђе ев fommt. Зп

bem 8anbe ift eine Дедепђ,

$ei6t bicie дез

getlb tvenbet Пф bte ёоппе.

0abei Iiegt eilte 3nfe[, воп bc;

ren 28dumen nimmer 8аи6.

morn ап ЬаВ ?апђ baB

•@iBmcer, ЬаВ i't apig ta[t.

цузской земли. ПодМ той

ЕИ прилетать инози велицы

украин ы: Василиа, Коло-

виз, Ме втисия, Страсть-

бор ст., Спирей. Потомъ

начнется 1) Испания , вь

неиже прилежать шароввя

страны: Картагенъ градъ и

ивыя мвогвя. Сие Исиавсвое

государство лежать все подде

моря. Кь тому государству

близь—страны, еже есть

Канотосъ'). Изъ сихъ

стран ъ вывоза ть злато.

Тамо же на западе

к раи м ира страна, на-

рицаемая Тамо

иришедъ сод вце отъ

вистова с врываетсь; то

есть м Т сто, глаголемое

заиадъ. Тамо же близь

въ морф островъ, на немъ же

древеса, растут ъ,

отнюдь не повалатся 3).

Тамо есть мерзлое море; въ

том ъ м 'ћсте тол ива сту-

деность, еже тамо не-

возможно нимало бытн

человЈ;ку.

Въ сп.

таносос ъ.

3) По сп.

изда1Пи П—ва

Васильева 48; нт, изд. И—ва: на р и ц а е т с я.

Васильева Л: 48: ...Брпта}Па, 1 о Ибере н н а, Ка-

Васильева .Е 48; въ Солов. рук. 261: не

выправлено безъ по ка;ой рукописи.