xard хобтоу i6roy, ав-
d7t060aouatv, от арто;
Пеброо xai xai бБахо-
aby0Etoy xai Пате •npru:kvov xai
7tupi ?брара. ЕЕ xai
Rbpou тобтоо; ха-ха
xai Eartv Киру arvoeiy
тар ' ЕРра{шу xai
'E,3paixi4 7tat6E{a;
з:отё тое ёхрчзато, [уа xai
7tyd)axr, ta6ta xai abr6v ато-
xpiyntat•, П ouv ' ЕРра[ои;
рьуои; б НУ, xai ток
iL3tai; хађ тф ПабХЧ) о;оД' обо; НУ
abtoi; avarxaiov артоу Et7t06at
7tpoa0Eiyat xai ёу:ироу, ау
ёбну aot бу iproy (6; r{vo;
Ei6•n 6eatpEia0ae, ха;.
67,ut.LOY, xa{rotre 65Etxrat
ei6et тф avtL6taarei-
Е[До;
ЕЕ E0v•n,
ха&ф; Ь Кбрш; ab:oi;
iato dvdaraaty по-
txa0nrebaaxe 7tdyta ёб-
0706' nvxtya-
обу EL7EV Eyvotav, хоб артои
xai автт,у, xai xoeyny Лбу-
«о; т-ђу Ei?WEVTiV, ri;
тоб EvP.6poo хроаОпхп;; “(hou
ТЕ xai 7taieiiorei Ь xai
МшааЕхбу ti,;
лар 1iLiy ОЕ{а; Гра-
а; хахаОтрфЕОа. 'QG
блои б aorrpa?Eb;
хоб артои
Et7tEiy, &лХб; auriy xai
;pxov xotyi xataxoiou-
0iaa; avyo[q, xai хоб
(bpou троабетВНута• блои
ахолду тои Rt3poo
83
хлМа, то спросимъ ли Скиеа,
Перса, или Галла, или
кого бы то ни было, какое по-
каждый соединяетъ съ симъ
словомъ (хл"ъ), BC'h одинаково
отвжятъ, что хлЈ;бъ есть %сто,
составленное изъ муки, закваски
и воды, приправленное солью и
спеченное на огнј. А если и объ
onprhcH0k'b спросимъ ихъ, то по-
жалуй скажутъ, что даже не-
знаютъ, существуетъ ли опр'ћс-
нокъ. Потому что кром Евре-
евъ и раз$лявшихъ ихъ
ктожъ когда употреблялъ опр'Ь-
сноки, такъ что зналъ ихъ и
мотъ говорить о нихъ* Слыо-
вательно, кь Евреямъ ли од-
нимъ было слово (пропов'Ьди),
то и въ такомъ случа'Ь ни Еван-
гелистамъ, ни Павлу не было
вовсе необходимости сказавши
„хлМъ", прибавлять еще и ква-
сный, если не теб'Ь
уступки, что хлыъ, какъ родъ,
на виды—квасный
и безквасный, хотя показано, что
наиротивъ онъ какъ видь иро-
тивополагается виду безквасному.
Или ко всТмъ народамъ (было
слово), какъ самъ Господь зано-
вгЬда.лъ имъ ио ска-
завши: идите, научите всп на-
роды (Ме. 28, 19), а эти не
имгЬли никакого объ оп-
ргЬснокахъ, а одно и тоже о
хлеЬб, общее, конечно указан-
ное, то какая была нужда въ
прибавк'Ь Иногда,
правда, и повторяетъ