_ 317 —

Йар—отправлять, отпускать. посылать: (урянх. „ыти

саг. качин. пыс.“, алт. „i“. IIptlMib'{. ред.)

каларса йар—выпускать; кул—смьяться, кулса йар—засмљ-

ятьея; кричать, йар—закричать; курт —

вводить, впускать, куртсе йар —авести, впустить; парса

йар—отДать, дать и отпустить: ирттер

ирттерсе йар (иртерсе Тар) — провести; ыв,Ат, ут—бросать,

ыв,Тгса Пар, утса йар—бросить; сут—проДавать, сутса йар—

продать; си—љсть, сисе йар (курм. дис.а сы-

вар—спать, сыварса йар (так;ке сывМ)са йул) —проспать;

тёксе йар—толкнцть•, сунтар—.жечь, сунтар-

са йар—сжечь.

Ут Ебсенсе килсессбн *ы.хине калларса • и? Вы

пустишь .ш ты жеребенка, кота Сб 1).ycaHie.lti приДепГ6 ло-

шаДь? Сысна k,T5kipc.a йа'ђб: ЕУаррп. тесе—Свинья закрича.ш:

кала'ђ: акай, тет, йо.т,мпки мыр{на пар, тет, алак

усса к#ртсе йара1п, тет.—.З.иљй товоритг,: сестрица. Дап .лопь

остальчые орјьти, я отворю Дверь и впущу тебя.—С,

блен те

калта ал,4кне ui.xacq(•. Тегксе йаЂ(? ареТмне сс•ленсем

те пёр отворили дверь кг,

ЗМЉЯМђ и ящерица.“ђ, смотрята. ']'о.жнулг, он; жену вд (кучи)

ее разд рвану.ш, да ра.37, цапнули, т. е. сразу ра::ор-

нали и съЬли

[Их—смотрљрпь, пробовать (тур. полов. кирг. бак, ме-

щер. бак, алт. пак. ред.): ыйт—спрашивать, ыйтса

п5х—попробовать спросить или просто: спросить;

сить, сулса п1х—попробовать косить; кайса ь

куда либо, чтобы что нибудь узнать; си — љсть, сисе пах

(курм. спса или попробовать на

вкуса: асти в—пробова т ь,

астивсе TvTaH—

пробовать на вкус.ћ. тутанса пеж—попробовать на вкус;•, хы-

паласа [й.х—пощупаэпъ, порнарить 1). (Срав. тат. тартыб вара-

2) Хыпалан—значитъ суетиться, .тлопотать.