— 287 —

топиться; су—считать, суса тух—пересчитатъ сполна; вула

читать, вуласа тух—прочитать сполна, до конца; вёрсе

тух—зайти, заљсать куда либо на время: суд майёпе ста

вирлё дёре Еёрсе тухап\р, Мён тав5пар—По пути мы заљДеш,

худа нужно и т. д. (Срав. тат. укыб чык, прочитать). Ха-

Аха йёркипе алл5шар5н лартса тухар—РазсаДите на-

рой по-поряДку, по пятиДесяти человљю.

КИар—вынимать, выводить, извлекать, высовывать: хуса

вадар—вынать; Ђёнсе тар—вызвать (тат. чакырыб чыгар);

сонтар—жечь, сонтарса калар—истопить (печь 1), протопить

печь; х5с—блевать, xicca калар-—выблевать; хисепле—считать,

хисеплесе кблар—вычислить.

Пёт—кончиться, исчезнуть (осм. кирг. „Ят", саг. качин.

IIpuMTt. ред.) означаетъ сурта

„пут“.

дунса пётрё—свљча Дторљла (тат. эшам јаныб бетте).—Хура

йунб йухса пётсен.... Кота у нао (барана) вытечетб Bda чер-

ная кровь....

Пбтер—кончить, истратить, аубить: (осм. ВИРТ.

, саг. качин. , пудур". Примљч. ред.) ту—Дљлать, туса пётер

кончить Дљлать, ДоДљтппь•, пар—давать: парса нётер—раз-

дать все; си, љсть, сисе пбтер (скиса пётер) СбЉСТЬ все; сыр—

писать, сырса пётер—написать все; сых-—вязать, повязывать,

сыхса пётер—износить (тут5р, тоттар—платок;);

в,чрла—

воровать. впрласа пётер—разворовать. Сёнтёр 2) уйне сёл)

акр5м, Се;нтер хоре вес таптаса фрмас

уйне сарак акр1м, сарматс хере; суккйсам, шатах сиса потер-

я овесг, сунДырское поле: Дљзки

—суки. весь ею потопта.ш. IIOC'bfLi7, я рљпу Вб черемисское

поле: черемисск;я Дљвки—суки, всю ее попли. (Курм.

L д,.е гово-

Срав.

тат.

1) хот, хут.

2) Ha3BaHie деревни.

21