ив.швоппя ДОИВ.

фаго года—Дтии ушел, а умоиъ ве дошел“; Втъ

пе*довыъ Идъв; ив м—для Ваначе± випрдьев-

ваго времени: ,ПоииуИ его Вов ва ивоФ дюжа, звачвп—и дш•

ria времена.

Въ вСлов±3 пнула аутав.и, т.•е. годн вд

ze пже ври его nazeBiz.

ЛЕКО (conjunc1io). Въ древнихъ- вереводвнхъ паитвввахъ

втоп отйчаеп

1) Н, aut —aut, м•Ьсто вь раздьите.њноиъ co•auia

сзол и nN.10TBiii, всего чаще исключающ•хъ одно тап п

иов•Ьсти Флавв: нродъ есус: дкою Ti волю АИ, ото— првп•

аю;о иеие вратоиъ, ти •ринн, a•so •mc —а, а

жсноу (з. 16. об.). ;toiv Пушу, •ђ айтђу

ђ тђм ruyaixa (Lib. 1, с. XXlX, 2).

2) iiTE—EiTE, развлительвыхъ сочетавЬхъ слоп

и предложенШ равно возмоваыхъ и равно значущвхъ. Въ Сито-

славовоиъ Изборви" 1073 г. читаемъ: тво же,

житн ТН ссть оро ;янхъ смс;ъ псами. — Eixt ixtivau Г'

Пћои RtEiv T6iv той ОЕ0й 'A?tp.dxwv т; d•Viv6tav (стр. 170).

Въ 11андектахъ AHTioxa Xl в. люко псумоч•еть, mso

Eixc ОХђРгтае, (гл. П 7, л. 284 об.).

3) xav—xiv, sive—sive въ 3HucHiu пю или эпи, хота бн въто, хо•

та въ другое время. Въ 1'а.шцком•ь и другихъ дрвМшихъ Euare.!izxb

М —Xll вв. читаемъ: аюм» во вторую. тесть—

прдстъ —xai iv тђ рићахђ xai тђ T?iT0 тићахђ

(Лук. XlI, 38).

Дщтойио ос"го натесо внимаЕй*, что въ coqemuiub врџо-

ис равиои•Ьрныхъ по своему 31ta"cnio, тоже

стозщсе прдъ npcMozcBicMb уступительнии•ь пердввмхь вире.

HiCMb иоп вь но крапней .ињрњ: п ипахочть.

въсвенлнн рцы ЕГО xiv то) хразвваи тоб ipatiou 40-

vxat (Мрв. У 1, 56; ср. Мрв. У, 28).

Во вс±хъ этихъ 3HaqeBiax• слово любо встрвчаеиъ в

писяхъ.