ВОЛОВ“.

ев оп а вм ипщ е

• циењ

иродвомъ Мсвоттрчевг% слово виъ исительвий

эпите•п друга, итр±чааи таве что, кап и въ вивнхъ увит

вара.

Ой, ве ве

Таме хпь б•Ьдвой горюшвцТ

В— дв пла щцушва (Ирис С. ВР. ч. 1, пр. 36).

Думать думушку со .ив.им друхимъ,

Та мв дуиушва в вр%пка и Арна (IIIEB. Р. Н. П.

464)

пла дружи

Обуяла грусть-тосва (ibid. стр. 173).

жаль тошпо .ииш дитятва(Пр. С. ВР. ч. 1, тр. 178).

Д умильно св•Ьтушвћ да уливала (ib. llI, стр. 177).

Въ вародвыхъ пословицахъ довольно Котельво внрево по-

B"ie о плоиъ: пло, что душа, и горько, что Ив. Мщ пои ве

Множу дидятву да горькая часть. Еъ в

ве овоица. Въ миом в±тъ постылио, а въ в±ть .мииио.

Не ивл бы ве т.лъ, все ва милую гпдЬъ. Виво•у иужу спя

жена .wmc. Князю ввяжна, врестьяввву Марина, а всавому дви

ста Катерина.

Въ историчесвоП встрж•юти вмевв: Мк.м-с.шасмм—

дери въ Шелонсвой итвн± (Ив. Акт. lll, 347). Мило.б* —ур

чище и волость въ БЬозерсв. уьд. (ib. 304, 307—308).

Въ „Слой“ мишм ввываети Всеволодъ брав Игор и

супруга Всеволода—врасавица 1'“Иовна. Жены друживвакоп пи-

чуп о милы•л своихъ щцахъ: „ухе вань своихъ ви мн-

стю сиыситв, ви думою сдував, ви очиа сьгпдатв•.

Минула (perfect. descripfional. 3 pers. siog. пеш.)

Въ древнихъ спино.руссхвхъ переводахъ глагол втоп отвь

чип I'peqecBBIb.• “3?imca$at, ;tapjvn, tra-