,ШОВАВ.

461

Въ Атопих••. хам (од“) вт ц.вви пр.

166) а ув%ь ирь, по хам пришедше нв (ibid. 70);

Рече Вивльво: се иало винтяаъ (Див») ври а хо•

четь бой винтитви (ib. 266); у друиин (ib. 310);

Лвдрви ze гвавш» ртвн•Ь мало ве до поповъ вхъ (ib, 816) уда-

рв п Угры Володииерхо жат отъ вихъ ишиа (ib. 319), ов%хъ

же Половцевъ прЊхв мио (ib. 828).

Въ „Слову хам (sicut adverbium) тавве авиаи

воличественвомъ: жало ли башеть горь подъ Вяти“; ве

жало ти Benqi*, а Ковчиу вимя••, а злат в смр вп мало

того потрпати.

Жатн .(nominat. sing. Сет.) чтђр, mater. Въ тои зе

грамматической фрит встртчаемъ это слово въ древнМшихъ слиапо•

руссквхь памятввкиъ. Тап во вс•ьхъ XI —XII вв. чип.

емъ: ирђстор1 с;воч зекедеокок (Ме. Х Х, 20)

(Мрк. III, 31) uiu ткоа (ibid. 82) uin (il•id.

ху, 40. ср. ме. ХИ, 46, 47; ХШ, 55).

Пь Пандевтахъ ABTioxa М в. тиве читется: н:ђ?

(гл. 93, л. 202).

Въ Атопиихъ: при сравве}йи Ольги Ке-

воп читасмъ: дво же и древвяя царица мати везикаго Ковствтава

(Лавр. тр. 60); хивяшс Ольга съ сыномъ. и учатеть и матх

стптии (ib. 61); Всеславъ... его же роди жатв отъ Rb.txB0BaBi1 (ib.

161); lI илакася по пень (Ростислав•Ь) матм его (ibid. 21.3).

Въ „Словахъ богатырским,: Дювъ говорить матери:

Гчдврипа св•Ьт ъ—моа матутва!

Во встхъ городахъ, хатв, ипого бивано,

Л во грав во kieB'h пс бывапо,

IhMHMipa мши, мать, пс видано (Рыбн. III, Т. 149).

Въ .П•Ьсяяхъ•.

„Выглянь, выгпвь, матм въ стекольчат окошко Ср.

Отд. вв. IY, ИЗ).