,шоп•.

сваи шлоДып вваямъ (ib. 480). И рвшиъ ввить

(Ив. ир. 164). Отсюда видно, что мада и п подвогхМи мои»

въ лЫпиихъ увот—псь ераздчво.

пардвнхь птсвахъ въ Словахъ Ьгатнрсвихъ: а ичеп

хлада во пиру была. Добрывя ве иначе величава, вавъ

Добрювюшва Мпвитивець (Рыбн. 1, 171).

Ih ювпо•русевихъ пТсвяхъ:

„А дуче бь ты маты врбнп

Деве молодоео въ походъ вварила (I*x. пр.

Въ зивоП вардвой р%чи же yno•rpbuie: тво-

рдтъ, годами, да старь Идами. Пожив шада, хетотгьдап. Моло•

«)oi старый умъ даеть. Молот внязь, молода и дута. На-

равдвюи0Еса М'Ьсяцъ пиывагтся молодымъ мтсяцемъ.

Въ „Слой“ кпязь Игорь нвзываис.я .илш)н.иъ Ге— ет

пртивоиоложвость внязьямъ эпохи старой, времепи и Олев

пвзываоти вншьями молодыми. Соотв•ьтвенво такому предтаие-

изъ пяхъ уподобляются молоды.•в м•ьсщиъ.

Точно также въ „Словахъ богатырихъ“ Шриия

мТсдцемъ:

, А левить ве туп Ирыва во чвстоиъ пой,

Д плеча его да испрос$леву,

я1'олова еш да испролоизевв,

Закатаапся да млада с.шыпель мюсяца (Гиф Он. б. ЕР. 43).

ЛИХКНТ“ (intinitiv), млхкнтх (ргаев З реп.. sing. indicativ).

Въ древпахъ Славяно-русскихъ переводныхъ памятнивахъ ел—

отв•Ьчзеть Греческимъ:

1) Rtpt0“i08at, satagere, з“тяться. Въ Павдетахъ ARTioxa

М в. чипемъ: мамине —то дип туеиъ

——REpt6xaqAv хок uioi< av3#xwv той

1ttptGTic$at lv аотф (гл. 14, л. 33). Въ EBBrexiaxb XI—X.U вс.

60