47

чего въ подлиннивь не находитса. да и слово городска.

слобода. едва.и не должно отвести кь вовымъ тюркскимъ сло—

вамъ, персидское же не им±еть того которое да-

ивъ общей свази Фравы

еть ему Г. Ярцовъ. слова

ясно ить « принадлежацјй, подчиненный», однако вељва

опредЬить весоин%нно , если только ве подозр±вать писца въ

ошибк' и ве читать вд±сь geuubbtaeckit.

48. Ивъ трехь случаевъ этого имени въ вашемъ

арлык•в (строк. 7, 8 и 9) всво видно , что его должно читать

Суткуль.

49. У слова сомнительво а

У JLJ*

сомнительно

50. слова ве совс±иъ бевспорво; BBaqeBie

также сомнительно. њроатно, ово вд%сь вайвяетъ сово «валогъ»,

а ве нацбавви, какъ бы должно выводить ивъ арабсваго

61. За%ск оторвано дательндго

должно читать

bJlll •

Слово въ слово вта •раза будетъ : «съ суткульскаго

племени вогодво кайе бы то вибьио расходы съ на-

догами всев въ государственное ваавачейство вносились

52. Слово Г. Ярцову веивв±ство.

53. Должно читать : вовечвоеџе оторвано.

54. Слово

означающее :

Э есть монгольсвое

« гпвош, си»вые

55. Зд"сь

поставиено асво въ «подчввеввыИ».