ГРАФЪ ОЕДОРЪ ПЕТРОВИЧЪ литкЕ.

187

«Pens6es, souvenirs et impressions», рагсе qu'il а entendu parler

d'un certain voyage qui portait се titre. Il а l'intention de le

remplir d'une foule de belles choses et, pour соттепсет, il а

d6ji 6crit: tel jour, telle heure, nous avons lev6 1'ancre. —

Il соттепсе faire l'esquisse du phare d'une c0te voisine du

port, mais il sent sa main trembler, la tete lui tourne, sa poitrine

est oppress6e. Il пе conqoit pas се qui lui arrive, quand les 6clats

de ri'e de ses camarades, rompus leur m6tivr, lui indiquent

се que c'est que [е mal de mer dont il а bien entendu parler et

dont il ressent еп се moment la attaque.

Је n'ai pas besoin de vous d6crire, Messieurs, cette incon-

cevable maladie. П, п'у а peut-etre personne parmi vous qui пе

l'ait 6prouv6e, саг роит cela il n'est pas n6cessaire de faire ип

voyage autour du monde. Une excursion P6terhof sufft, pour

реи qu'on у soit sujet. Mais, si tout le monde la connait, рет-

sonne пе la comprend, ММ. les m6decins pas plus que les

autres. Ils еп conviendront eux-memes s'ils sont de bonne foi;

car, s'ils la comprenaient le moins du monde, comment expliquer

que, се jour, ils n'aient ри trouver de remue, ni рте-

ventif, ni r6pressif, voire тёте ип palliatif tant soit реи effcace?

Leur ignorance, s'il est permis de s'exprimer ainsi, provient dans

се саз еп partie de се que le mal пе peut etre 0bserv6 et 6tudi6

qu'au milieu des inHuences qui le produisent et que les m6decins

sont, pour la plupart, les premiers еп soufrir. Оп sait par-

faitement еп quoi consiste le mal, оп пе sait nullement il

provient. C'est le mouvement du vaisseau qui l'engendre (се

vomitus navigantium), c'est indiscutable; mais si vous demandez

comment, les uns vous r6pondront que les mouvements du vaisseau

afectent d'abord le plexus solaris et communiquent le mal la

tAte; les autres —que ces mouvements produisent аи contraire

la t&te ипе congestion du sang, r6sultent les nausbes;

d'autres encore vont jusqu'i supposer ипе commotion dans les

parties molles et blastiques du cerveau. Et cependant nous sa-

vons que ces mouvements soi disant «violents» пе sont rien сот-