ГРАФЪ еЕДОРЪ ПЕТРОВИЧЪ ЛИТКЕ.
195
grands sacrifces p6euniaires, de s'en approvisionner pour ипе
longue navigation.
Depuis que l'on а соттепсб carboniser l'int6rieur des
ces еаи, et surtout depuis l'introduction des caisses еп fer,
оп soufre beaucoup moins de la mauvaise qualit6 de l'eau; ces
donnent еп outre la facilit6 d'en prendre ипе beaucoup
plus grande quantitb. А l'6poque de топ dernier voyage, les
«water tonns» n'6taient pas encore d'un usage g6n6ral; је п'еп
avais pas, mais avec la pr6caution de carboniser et de nettoyer
neuf toutes les ипе ои deux fois par ап, notre еаи 6tait
presque toujours bonne. Ј'еп avais тёте rapport6 quelques
auxquelles оп n'avait pas touch6 pendant trois ans et demi,
et l'eau s'y trouvait tout aussi bonne que le premier jour. Seule--
ment, elle avait pris ипе couleur јаипе pAle provenant probable-
ment du bois de chbne. Ј'еп ai distribu6 cette 6poque quel-
ques bouteilles parmi mes connaissances, titre d'objet de curio-
sit6. Il faut observer, du reste, que c'est le propre de l'eau de
la N6va de se giter d'abord assez rapidement et de s'am61iorer
ensuite pour пе plus se corrompre.
Dans les bassins еп fer, l'eau пе pourrit jamais, mais elle
tellement d'oxyde de fer qu'il est presque impossible
de la boire sans la fltrer. Filtr6e, elle redevient parfaitement
рите et bonne. La d6couverte d'une bonne m6thode роит rendre
l'eau de mer potable serait ип grand bienfait роит les marins.
Се ртоЬ1ёте оссире depuis longtemps les physiciens; mais, tous
les projets propos6s се jour prbsentaient quelque incon-
v6nient qui les rendait impraticables. C'est encore ип «desi-
deratum.» L'exp6rience doit prouver quel point l'inven-
tion du carboleum avancera la question.
Il est impossible d'6num6rer toutes les petites qui
enveniment la vie d'un marin. Il еп est auxquelles оп пе pense-
rait pas dans la vie ordinaire. Ј'еп citerai ип ои deux exemples.
Croiriez-vous, Messieurs, que la solidit6 тёте de sa barque
puisse etre роит lui ипе source de vexations? Је dois vous dire