ГРАФЪ ОЕДОРЪ ПЕТРОВИЧЪ ЛИТКЕ.

197

ои bien, vous trouvant table, ип de ces insectes tombe dans

la cuiller que vous portiez votre bouche, — ои que votre som-

meil soit troublb par le parasite qui vous entre dans l'oreille, —

vous conviendrez, Messieurs, que cela puisse etre ип Ябаи tout

aussi insupportable que les moustiques des rives de l'Or6noque.

Cette plaie disparait сотте par enchantement, оп пе sait ni ой

ni comment, que la temp6rature s'abaisse au-dessons d'un

certain point, et, si l'on reste quelque temps dans ип climat froid,

оп s'imagine еп etre compl>tement d6barrass6; ой se cachent-

ils? mais quelques jours de chaleur suffsent роит 1е ressusciter.

Il e.xiste аих Indes ипе autre de се repoussant insecte,

la «blatta orientalis» de la longueur d'un роисе et demi deux

pouces, de, forme oblongue et munie d'ailes. Quant celle-li,

lorsqu'elle prend possession d'un navire, се n'est plus ип simple

d6sagr6ment qui пе tire pas consbquence сотте les cafards,

mais c'est ипе v6ritable calamit6, semblable аих sauterelles роит

les campagnes, car ils peuvent d6truire toutes les provisions

sucre, fruits secs, biscuits, 16gumes, gruaux, etc.; ils pul-

vbrisent tout; tout devient ип tas de entrem@lbe de

ravets. Ils attaquent еп outre tout се qui est ип реи huileux;

ils vous d6truisent bottes, souliers, et toutes les parties analogues

de vos vbtements; ils vont jusqu'i s'en prendre votre corps

тёте, сат il n'est pas rare de trouver son reveil ип cancrelas

chacun des doigts, оссирб vous ronger les ongles. Les vais-

seaux qui naviguent dans les Indes redoutent tellement се Нбаи

qu'ils prennent toutes les pr6cautions possibles роит l'6viter. Је

пе puis encore penser, sans avoir la chair de poule, ип moment

de frayeur que j'eus топ d6part de Manille еп 1829. Оп

avait, сотте toujours, pris les pr6cautions d'usage contre l'in-

vasion des insectes. Pas ип тотсеаи de bois n'avait 6t6 rec,u

bord sans avoir 6t6 rincb dans la mer; tous les efets apport6s

avaient 6t6 examin6s scrupuleusement. Malgr6 ces pr6cautions,

entrant ип soir, ипе la main, dans ип petit cabinet соп-

tigu та cabine, је vis toute ипе rang6e de longues moustaches