мыслей .

33) У, З, 644; VI, 5, 680.

и) 1 Х, 5, 566.

87) У, 1, 632; 5, 653; IX, 2, 745;

rx, 4, 755 в др.

40) уш, З, 717; П, 6, 578; Ш, 4,

— 286 —

такую вину»? пли танаго: «если бы нашли это мвсто у Эеодора (какое

у извгђстныхъ отцовъ церкви), то непреАнно назвала бы его за это

еретикомъ», Частое u0BTopeHie такихъ приложе[йй, совершенно одно-

образныхъ и иногда до буквальности сходныхъ, совс±мъ напрасно

увеличиваетъ объемъ

Кромгђ этпхъ Е подобныхъ которыя вовсе не требу •

ютса ни порндвомъ ЕАчи, ни пользою ихъ длл

растянутость защиты обнаружавается еще въ самомъ языкљ, который

въ большпнствтђ случаевъ не только не отмщается но по-

ложительно мноюсловитг. Сжатость слога, какъ только,

да\'ђчается въ IX-r п отчасти въ Х-й книгахъ.

Другими особенностями языка мы считаемъ 1) его простоту, 2)

жпвость п З) библеизмъ. Подъ простотой языка мы разумјемъ ясность

н безыскусственность его. Впрочемъ при такомъ общемъ характерв

языка есть искусственные обороты и довольно фигу-

ральныя Навь на прпм'Ьръ• этого, укажемъ на

два MicTa•. 1) «Potest castitatis approbator atque dilector, поп аррто-

bata fornicatione, fornicatorem, dum in persona fallitur, арртоЬате; et

поп improbata castitate, castum, dum in persona similiter fallitur, irn.

probare» 35); 2) «Si libet eos (иротивнцкамъ ееодора) in расе quiescen-

tiurn busta refodere et ossa corrodere mortuorum, in hoc adamantino

viro suos experiantur dentes, et cognoscent, quod ita eiS

in ore frangentur, ut ultra neminem sub hac specie pietatis mordeant» 36).

Пада языка мы разуы±емъ одушевленность выражент горя-

чииъ чувствомъ, такъ сказать, вхъ, которая чрезвычайно

разнообразится соотвжственво чувствъ, волнующихъ

душу автора. Онъ то не щадить бранныхъ словъ для противниковъ 31),

то открыто и злобно подсм±нвается надъ ними 38), то см±хъ свой

скрываетъ подъ личиною смиренной просьбы 39), то умоляетъ импе-

ратора внять его просьбамъ объ ycMnpeBiE враговъ Халкпдонскаго

собора 0); то оскорбляется со стороны свеЬтской власти п

пр. Накопецъ подъ би5леизмомђ мы разуМемъ частое

библейскихъ ихъ не только вакъ дова-

зательствъ, но и просто вавъ готовыхъ для

В) Х, Ш, 4, 597; 5, 600; YII, 7, 703; IX, З, 753 ждр.

4, 755—756.

594 z др.