— 35 —

Навь на пень узъђхадъ, ума аряшйдся.

Ня Усть дома, ня усев собраны, ня Усть тутъ (въ голом).

Заицъ у галавгЬ здаровый.

Што ты ета? ни розыму, ни памити.

Стихъ на него нашодъ.

Какой стихъ на него найдёть.

Дуракъ научидъ, дура панюхада.

Ауца аглужжоннаа.

Въ гадавгЬ по-(за)тревожина.

Агу, съ ума сышодъ—ни ударился жъ абъ угол.

Жадность.

Ты надъ хлјбымъ тресца, i0Hb 'ђсца.

Када Бохъ ни дасть, увесь бјдый СВ'Втъ ни загорнишъ.

Ать жаднысти гатоу задавитца.

Изъ горда тарчиљ, а усё жидтить.

Штобъ тябе дернула прасить! Ту! съ тябе вс,е мала, все мада,

плакущая.

Жизнь.

Наша жисть няздУманна, наспйтанна, нисказанна.

Жисть пиряжить—ня поля пиряйти.

Што пьёмъ, то пьян'ђимъ; а што живёмъ, то умнјимъ;

праживёмъ савершенный путь, т) старјимъ.

Пить да гудять будимъ; придить смерть — пумирать будимъ.

Ни дай Бохъ жить змагаючись, а дай Бохъ жить здикаючись.

Дай Бохъ жить спустя рукавы.

Якоя яго жила: якъ камаръ на камарницы. Етакыга жила

ужу ни дай Бохъ.

Тку ни зживешъ бизъ причиш.

Въ адн9й шкури ни звякуишљ.

Въ матвиный шкури ни звякуишъ: 5, 6 зшВзить.

Тада чилавђкъ станин на стипиняхъ жить, када матвина

шкура уся здгВзить радавая и абрастеть чилавјвъ тэю, якою Бохъ

пувядм.

Вјкъ—добрый чилавјкъ.

3$