— 38 —

Кляни, да саб за пазухи бари, твае рТчи да таб у плечи,

тваи сдависа да таб'ђ за поисъ ать табо ли 'тходить—

штобъ твае рјчи ать тябо ни 'тхадили.

Суха дерива!

Хто пра мине гаворить добрая сдова, таму деньги сирябромъ;

а хто гаворить стань таму языкъ kocTi10. (вскачи) и больки,

и прыщивъ, СКУЛЬКИНЪ сыщикъ.

Тады ты мине свиридУџшъ, тады ты мино счирядуишъ—када

пирищитаишъ на неби звјзды, на древи листь, выпьишъ три моря

вады,—пирищитаишъ гары пяску. (С. Иньково, Пор'Ьческаго

ујзда).

3aHRIie, ремесло.

Усе загребъ бы и замёлъ, да пушю быгамтва ни загонишь.

Хто надъ чимъ садить, тэй тога и глядить.

Ета ни парокъ, што за поисымъ тапаркъ.

Када бь ня клинь да ня мохъ—давъ плотникъ зъ годыду бь

здохъ.

У насъ у дяреуни усё мастира: санники, калнники, а зимою

и дјтамъ пахать неначимъ: кулакъ абъ утлы быоть.

Харошъ быль пакойникъ: здјлалъ падойникъ.

Ни ваша Мла кадёсы дВлать, а наша Ола кувать.

ИМ грабары капали, тамъ и денюжки прапали.

Кравецъ за ишлку, хазяйка за калато!ку.

Намъ Питиръ уси баки павытиръ.

Напитириди.

Быль вравецъ Пахомъ, а сталь папомъ.

Чуръ, чуръ, гарщечки! Бадай васъ трясца возить, а ни я

грђшный. (Горшечникъ оборотилъ горшки).

Эй, ты змокся, спекся, зъ игня пугалокся. (Обь гакгЬ, испекшемся

и красномъ).

Када ахотникъ забыты сароку на колиды, будить яму щастя

на увесь годъ.

Какой ня плотникъ, а стучать ахотникъ.

То и ахотнивъ: кань за стволь

Ахотника веселить но день, а часъ.

Бизъ ахоты хватаить работы.

Пакамистъ у барина у брюхи, у повара у губи.