8

др. 1ВАН ФРАНКО

i TiJbk0 в ради-годи CkYHi про та напади —

ось що заносить BiH у свою „лћопись". Вкладнб Страшевицько:

Мине: в 1578 р. (дод. 1) виявляв далеко ширший

З явикового погляду Добромидьська д:топиеь мав де-

який iHTepec; особливо тут TaEi форм, яв: „но вшисткуй

Подьще“, „вуйна" вам. война, „Иодулски" зам. Подолски, „рукъ“

вам. рокъ, „люпъшую" вам. л±пшую, „ћъвувъ“ вам. Львовъ,

„N)potYTHHk вам. дороготня, „для шанувъ ПодакувъД, „вувторкаи,

„огномъи заи. огньоиъ i т. и. Роком 1660 - тин починить ся

Гукливська писана в с. Гукдиве на Угорщин: ;

виривки з не: ouy6nikYBaB Е. Сабов'). I тут 06ik деяких падя-

ривтв (иарга) анаходиио Taki форм, нк „на пудгорюД, „ви-

мившћ". характером визначають са записки

i ouy6nik0BaHi о. Петрушевичи (Свод.

дЈтоп., див. стор. 34, 252—253), на жаль не повно i без до-

кдадного опису opitiHaniB.

Дадено iHTepec мають памятки ноетичного пись-

иенства, що вберегди ся з тих qaciB. Може най@тарша в них,

вахована в датою, се уривок списаний на

nptiHecax Комарнанського Дата, покладена кодо того

уривка i написана тим самим скорописи, що й сам уривок,

стверджуе, що писано його 1 1655 р. На жадь при

onpaBi рукопис 06pigaH0 i черев се пропав дадьший

текст Ось те, що ваховало ся в нет:

Панове братя, що то аа рада ?

Або коли тежъ веже вави якая ввада,

послухайте но вы иене,

услишете щоколвекъ от иене.

Слышалеть, же ангели сигћваютъ,

„Сдава во вишнихъ” оиолдаютъ.

„На вили покой, добрая воля ! “

котрая то вагрииьла с поля.

Ово вно ся ....

котрый то полсть нам речет певную.

е ее найстарший, ckinbk0 можна певний слтд

на духовно: держано: в лег-

kik, тонг. В XYIII в. таких склададо ся

богато на ВкратнТ, аде в Гадичин: ix майже нема. Далеко важ-

нТйшою памяткою треба вважати о. Петрушевичем

1) Евме Сабо в ъ, церковно-славянскихъ и Угро-

русскихъ лит. паиятииковъ. Унгваръ, 1893, стор 2- З.