ХХМХ

рами, Ingvar (см. с.лм иаву). Въ поитднемъ

сауча• отликйе сверваго Ingvar отъ древне- русскихъ Ингорь,

Игорь, еще ощутитељнте.

4 14). Форма lngo, женск. lnga ветрмается и у Герман-

цевъ, хотя довольно ртдко•. .Ingo abba ordinatur in

(Annal. Mcsciac. ad апп. 1002, ар. Pertz, У.

170. cfr. Richeri hiM. l. 1. ibid. 571). Вврчемъ см. F6rstem.

Р. 1ПДО.

5). Переяшавль такъ названъ, по Нестору (Дат 53),

въ честь Яна Усмошвеца «зане пев спву отрокъ оть•. Это

очевидно PFeslawl; срвд. PFemysl, Pneslaw (ар. Som-

mersb. П. 106) и т. д. Точно также и Изнспвъ (lngoslaw) не

ии1;етъ ничего Жаго съ H3bHTieMb елавы.

116). Татищевъ пишетъ, будто бы по [оакиму: •им•ћхь Рю-

рвкъ нтскольћо жеаъ, во паче всмъ маше Ефанду, дочерь

князя Уриянскаго; и егда та роди сына Ингоря, даде ей 06t-

щанный градъ съ Ижорою въ вено» (1, 34). Но по всему видно

что это H3BtcTie принадлежитъ кь числу Татищевскихъ изобрв-

тенш; уб*ждевныИ въ непреложность БаИервыхъ YBtpeait въ

cHHUIHaBH3Mt личныхъ имень нашеИ онъ искал для

Игоря скандинавской матери и напал ва BapiaBTb договора:

•Ефандръ жевы УЛбовы» (быть тожетъ у Татищева и въ

самомъ див бьио Ефаиды). Но Ефавда не скандинавское и не

славянское имя, а ошибка, какъ увидит въ спмъ м•стВ.

7). Владиииръ Мономахъ ившетъ въ своей духоввоИ: •Азъ

худый д«домъ своимъ Ярославоиъ благоводьнымъ славнымъ наре-

чевемъ въ Русьскымъ именеиъ Волошеръ,

отцемъ возлюблеввымъ и матерью своею Мономахы• (Пушкинск.

сп. у Караш. II, 230. —Лавр. л. 400 читаетъ по

вов1Ишему: Володииръ). «русское я прежде

считалъ равносиљныиъ языческому (Отр. о вар. вопр. 205,

ярим. 1), забывъ что мя иодобнып пень на

Руси существуегь техническое слово: Eipckoe; кь тому же