Л. 9. П е:пнканнк е н с к . in Нач. М 95.

посылайтк корннкфа. (дол. быть не КУ) кндккх

Въ Греч. ркп. 47. пед;

&T€oiT7G (полн. св. .,'F л. 819.).

Л. 9 об. R 1 енмлвно,ик it1HtT0RH6. па-

вкла а п л а. г лак 1 ксКхк ш ' сть м ЕЖ н д Е с,ат.•.•

(т. е. 26) Паоулх 17х . зинк аплх •

К-

гнКк•к Б7н•:• и т. д. Зд•всь показываются начальньш

слова т%хъ и.ди иавб, на которыя двлится

,nocaaHie въ . •ихъ считается 26, а не 19,

какъ бы содовало по Греческому того, что

въ число главъ вошли и 17 главы.

Съ л. 10 об. начинается самое monoeaHie.—1, 1.

П л 1 Почто кго саоулкмк гћ,ио .

паккао,ик

иесй,меноаа . на слово Павел и сЛдующее

рабб въ переводћ отличается отъ пом%щеннаго въ Гре-

ческихъ Синодальныхъ дале содуетъ

указаннымъ двумъ спискамъ. (й)

Л. 77 об. К 1

Ё п н стоанв

так ла и пла пьекав. Нач. напнсана фнлнппк •

ктефанх.«к .

фоетчнатк,иь .

Потомь показывается число главъ, свихВтельствъ

и гранесъ, съ подробнымъ откуда, и

заимствуются свилтельства , какъ это замвчено и въ

полныхъ спискахъ

Л. 78. П е ' дхслоан“ кое н нф

ст о л н t;. Нач. Снб иоучиктк мнжка кфка.

Греч. л. 56 об. , полн. сп. М 1. л. 829 об.

(•) Отсе“ прививается въ сообравев1е Греч. тевстъ по Сивод. рви.

ХСIХ. Но си. и у Мапея Ер. ad Вотапов р. 17В.