М 96. тђу блахођу, xai TEiE109EiG, въ толк. накыч' ii ни, вм.

а TEiEt09EiG объясняется. въ

отъ нихъже

пострада

6, 19., л. 491 06.,

смысл а не смерти

tak0 аккёеоу ( , нынћ : котву ) •

и, 57.,

л.

518 об. , ходнша к« (Бкчнна

( ртР»отаГ6 12, 1., л.

519 , л+,ностк (блоА11Е кс,хкД. н оудокки;кеатнын гек

( byxov—xai тт)у ); 2.

на поконн{ка к4е•К ( ); 5.

„ л. 520

да не

д Фланг Е кмнн,1ш1 бслаклмгу; ( ) ; 12.,

л. 521 об , н колкна ОУСТР'БНЧ'Е ;

20., л. 525, не ? азнксткоу.;у? ( тб

idpevov); 25., л. 525 об. , Й кк пезоеД аггли; ( xai

,uoedow , пап77Јеы , но въ толк.

пер.. техмстко ); 15, 7., л. 525 об. , по.иннте йге,исны

каш». (какъ и въ 17., тбу ђ78р{уоу

1 Тим. 2,

6., л. 555, даьын н? ю кк скоа• (

то

даетбеьоу 9., д. 555 об. , так; жены. кх (й)

л•КП'К ( толк. ЧкеаштнКн, хата;оАпМ хоор[ср ) ; 5, 5.,

л. 557 об. ( подобаетъ епископу быти

ккасннкоу

( въ толк. не пин.чн ) не ( чит. но ) смотеинь.Д не . танк-

ннкж ( ndQOWOY, dii' Ёпьнхђ, dpaxov ); 6., л. 558

да НЕ разгов кх t'?'k ( сл. Кор. 11, 29) К'АВЈДЕТЬ, Й

С'Ктк мпеизнннж (EtG хе[да Ёдпёоп тп dmFdi8); ЕР, 7.,

л. 541. промчаят:п кк 6Ггок•Кёсткнй ( di

пед; ЁОО$ЕИХР Ш., л. 542, н: C60tRk даек,

б%3ЛOТЕНћМК едка.иа попок к ст к а (-ртј

17'. Тит. 1, 5. пер. пбпн У, 5,

15., л. об. ХЛАКНКМ ( ); 25., л. 5!46, см-

рнчи е? • тДу €dgaxov); 6, 5., л. 541,

(р) И въ топовав{и ва Тит. 2, З. 668 об.) о5ъисвено:

'HfA; сл. в. списк•. ЕвавгеЛя Д. Лук. 1, 17. АЮТ ВЧйЧЧНННЫ.