Отв%тить на вопросъ, когда была переплетена лат. рукопись,

Геф. затруднялся. Гефл. остановила особенно одна

изъ которой онъ иридалъ историческое и

которую поставилъ въ непчелствевное кь

самой рукописи. По его мнеЬ1-йю, на этой

тюрек быль изображень чешск. князь Снитигн'Ьвъ П, иротивъ

него какой-то монахъ, но даннымъ, бенедиктинец•ь ;

монахъ этоть держить развернутую книгу, на кот. вапиино

dominus; эту книгу онъ получилъ, по мнћкйю Гефл., отъ

Снитигн±ва въ даръ. Кром•Ь этихъ двухъ главныхъ фигуръ

на рисунк1; есть 2 побочныя: воина и еще монаха. Спити-

гн±въ быль покровителемъ латин. овь изгнал

слав. монаховъ изъ Сазавы и кь нему, но Гефлеру, могла

вполнеЬ относиться надпись на рисунк±: Si parum dabit, munus

votum superabit (это Гефл. произвольно толкуеть

такъ: Wenn er auch jetzt wenig gab, so wird das G&henk

(des lateinischen klosters) den Wunsch der M0nche noch 0ber-

trefen. 10). Я не буду подробно разсматривать

Гефл. : затронутые имъ вопросы не представляются въ непо-

средственной связи съ Пр. Отр., а зам•Ьчу лишь

сл±дующее. рисунка такова, что даетъ поводь

дФ,лать не одинаковыя съ заключ. Гефдера. МН'Ь,

напр., кажется, что и вс±хъ изображенныхъ зд%сь

лицъ таково, что скор±е даетъ поводь вид•ћть въ первою,

M0Hart; не одаряемаго, а приносящаго въ даръ. Тогда и

надписи н•Ксколько Трудно также гово-

рить съ полной ув±ренностью о СпитигнгЬВ'Ь, беря

во изображенную митру, которая, но MwbHio Гефлера,

должна была быть именно митрой, подаренной папой Нико-

лаемъ П: весь рисунокъ носить на себ'Ь несомн±нные сл±ды

стиля, т. обр. онъ не можеть быть признанљ

лишь указыв. историческаго факта.

Шафарика является до сихт, порь един-

СТВеННЫМЉ посвященнымъ Пр. Отр. : позже никто

пе останавливался уже такъ подробно на этомъ зайчатель-