— 37 —

ствовано также: енрыпну, скрыпацку (ср. любопытные случаи матко-

сти р: сахарбк, разгорайся, франче) 1).

7. Одна изъ участиацъ экскурсјд с.чышап псковское передъ х:

нуаму-то л проема.

8. Изъ медквхъ явдеяјй въ области сог.заејыхъ отш%чено; байн;.

го, Онда (изъ О.ида), арианка; оннЈ., ронна,а; што- Любо-

потна маткоеть согласной передъ суфф. *ъсх, а равно и мягкость с

въ этомъ суффис%: дирявейЫ\, и др. под.

Мор(елойл.

1, Форма род. ед. ж.. рода на ы вытВспилп формы па дат,

падежей: вызбы, па вады, на уляды: ф комндты, к зджж ц др.

под, И8[Адна эту форму ваходииь даже въ МАУТН. муж. рода: на

городи, на двары, что повдзызаетъ потерю чутья въ

роду имень существительныхъ. Въ псковской пввьменностд Х У в.

аналогичные фанты иер%дкд въ ck.110HeBiz женскаго рода, прп чемъ

наблюдается формъ на ы и 2).

2. Имел. мн. на ы и а въ муж. род%: в меня г.чазы јеете; фсв

бугра, феи путй.

З. Дат. вм. тв. во мох. числВ обычен•ь: с робята.м, за дравам:

а дьвушкам, загадаю картам.

4. Чаты кеч.тенньи и стяженныя формы ц пряла-

гатедьныхъ: хороша пок#л спи, хаку јбЕ гастннину харот;, другу

бадьшы суды, бальшу тел%гу, которо твоё дьдо?•, ба-

рыш:пя Е пр. под.

5. Им. ед. прил. мх•Ветъ окончанЈя: ой, ай, ый: дом новой,

девятой гот, хрестбвой ходои; к.реётовай варо.ђ, рбнжай батюшка,

сёмм7, цапскый. Только разъ прпшлось слышать форму ей: хто

такей. Ср. ту же форму въ дрсвие-дсковсвођ письменности: которев

(Палея 1477 невеи (Сб. Синод. Библ 154), краснеа, стареи

(Погод. Сп. Псков. .яЈтоп.), Оаоцкеђ (Сб. Сатод, 154), велвкей

(Погод, Си. Пак, Лт.), женвкей (Па,лея 1494 г.) 3).

б. Им. мн. оканчивается ша ыя, iu: б±льш, фсв д•Ьда теоа пирк-

водныа, глазьт син{ц н др.

7. Въ род, ед., кровь”ћ обычной формы на во и ва (фсёвђ, сваёво,

0) Стучав отвердЬа1л р •а (ы) нерудка я на Росе?п.

д) Языкъ Пс.Вовд., стр.. 189--190.

3) Ib., стр. 189. Форуы пи, ед. арвх. на—ай обычны ца Пскова губ.;

с.:х.эй, бопътпэй (дер. Ћостичо Отточсхатсј в