45 —
соврененныхь товорахъ Ис.ховсдой губерпП1- Натр., въ товер% хре-
стынь Гайки в Костино Воронецкой волости Одочецт,аго ућзда мНою
отм%чено между прочамъ: јёс 1, 'ЁСзЋо, пы•-ня, —косца),
даже; Ковше:вно Костино, казеангв Деревни); твердыа с Е з
ме шепелявы: покос, эврае, заец и пр. 1).
Лнъбопытно наблюдеят
И. И. Заиотдпа въ Новоторжекомъ У.; (2 щи), ццатипа (=щс-
тина) 2).
и е вь одномь звук•ћ е.
-М±на Е е настолько обычна въ рукописи, что не подлежитъ
никакому соми±нћо авуновъ е я въ одномъ звук%, ко-
нечио, въ звув•Ь е. Буъ;вы в Е м%нИютсЯ въ на,шсмъ памятиив'> въ
ра.здичныхъ фонетцчеекихъ условихъ.
На словъ подъ уда.рв:йемъ и въ неудар.яезшшь сдогахъ:
[ск (ед. ч- ер. р.) 2; (зв,) З об»; (дор.) 7 об. я др.;
(зв.) 6; 6 об.; (33.) 11, 11 06.; (32.)
27 06.; тпихе (аор.) 39 об.; грц•К, (38.) 59 об.; то
54 об.; 7, 81 об.; ы геев: 84 06., 40 и др. под.
Иередъ твердыцц согласными; 6; 7; 9 06.;
99 06.; 31 об. , еКсную 38; ы«меган З об; шкал•К•-
таит 5; кг1;му мнгоу• 9, 11 об; 49; 87 об. и др. цод.;
Н[КЕСГУ 37 об. ТЕЛО 39 об; 55 об, 57 06,; КРЕЛХТНЮ
22; 8 об. , 33 об. н др. под.
Перель мягкина согласными; 8; 10 об; г,ур«» 15:
10 об. ; прав•КАыннкх 13 об,; 14 об; кззягвп,ън 51 об;
54 06,; тепсьхх 1,3; об.; 16 об; не ',нж 85; сх-
46 и др. лод. 3).
Въ современных; говорахъ, сохраняющихъ особенности древне-
ценовскјя, въ большинетвгь случаевъ совпало съ е и лишь въ не-
мномхъ случашхъ наблюдалось у вм. 4).
2) Опнсап\в этого говора будет» очбцимваао еъ owC3MikMB другахъ-
говг»увъ Пешвс,хой Петроградсвой губ.
4) Авад. А. А. Шахматовъ. Океркь, стр. 329.
Совершезно иной тниъ 8$.мАнм череп е и обратно яа5модавмъ въ мо.
еховсзах•ь памятдивахъ. Л Васвдъев•ь. Нь всторЈц звука въ московооиъ то.
хле—ХУЕ 22. Изя. 2.
4) Въ 13•74 г. и ви. же отифчеао, Въ uyrz.xt
это яухенЈе р$д;о. Проф. А. И. Сободеше.Ай, ДВЕЦ(Е4, стр. 35, Язывъ
Дедова, етр. 172. Ср. выше, стр. 34.